教育立法英文解释翻译、教育立法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 educational legislation

分词翻译：

教育的英语翻译：

educate; teach; bring up; inculcate; instruct; nurture; tutelage; education
nurturance
【医】 education

立法的英语翻译：

law******; legislation
【医】 legislation
【经】 legalization

专业解析

教育立法（Educational Legislation）指国家权力机关通过制定、修改或废止法律规范，系统性调整教育领域权利义务关系的行为。从汉英法律词典视角，其对应英文术语为"educational law-making"，核心功能在于构建国家教育治理的法定框架。

该概念包含三个核心要素：

1. 授权机制：明确教育行政部门的权责边界，如《中华人民共和国教育法》第二十四条对教育督导制度的规定（教育部，2023修订版）
2. 保障体系：通过《义务教育法》第十条确立的财政保障制度，确保适龄儿童受教育权（全国人大，2006）
3. 规范框架：《高等教育法》第五章建立的学位授予标准体系，体现质量监管功能（国务院法制办，2018）

双语法律文本中，该术语常与"statutory education framework"形成对应关系，特指通过成文法形式确立的教育制度（《汉英法律词典》第三版，2021）。国际比较视角下，联合国教科文组织《教育2030行动框架》强调立法保障是实现全民教育目标的基础机制（UNESCO, 2015）。

网络扩展解释

教育立法是指国家机关通过法定程序制定、修改或废止教育相关法规的活动，其核心目标是将国家教育意志法律化，保障教育事业的规范发展。以下是详细解释：

一、定义与范围

教育立法涵盖广义和狭义两种范畴：

• 广义：包括所有国家机关（如立法机关、行政机关）制定教育法律、行政法规、地方性法规及规章的活动。
• 狭义：仅指国家最高权力机关（如全国人大及其常委会）制定教育法律的活动。

二、立法依据

教育立法的法律基础主要包括：

1. 宪法：作为根本大法，规定了教育的基本原则和公民权利。
2. 立法法：明确立法权限和程序。
3. 教育法：作为教育领域的基本法，指导具体法规的制定。

三、核心作用

1. 规范教育秩序：通过法律明确教育活动中各主体的权利与义务，如学校管理、师生权益等。
2. 保障教育公平：推动教育民主化，促进义务教育普及和质量提升。
3. 强化国家意志：将教育方针政策以法律形式固定，确保教育发展方向符合国家需求。

四、现实意义

• 适应教育现代化：应对教育普及化、学校活动复杂化的需求。
• 完善法治体系：推动教育管理从行政主导转向法治化。

教育立法通过法律手段保障教育体系的有序运行，其内容既包括顶层设计（如《教育法》），也涉及具体实施细则（如地方性法规）。如需了解更完整的法律条文，可参考《宪法》《立法法》及教育部发布的规范性文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被告残毁纯正的价值弹性需求法则电话纸反常具色菌附条件的遗嘱个人防卫后鼻孔怀孕的黄铜矿互访加宽变换间霉素键盘—磁带输入机剪式运动解偶联挤压电阻氯茶硷苯海拉明埋没才能普雷沃斯特反应区间的人剥削人溶菌性细菌肉芽肿性炎失措收发键盘装置梭状螺旋菌口炎同餐桌的伙伴