
【计】 educational program
educate; teach; bring up; inculcate; instruct; nurture; tutelage; education
nurturance
【医】 education
formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【计】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【经】 program; sequence
从汉英词典角度解析,“教育程序”在中文语境下主要有两层含义,对应不同的英文表达和解释:
一、作为教育流程或步骤(Educational Procedure)
指教育活动遵循的标准化操作序列或教学管理流程。例如课程设计、教学实施、评估反馈等环节构成的系统性安排。英文对应“educational procedure”或“instructional sequence”,强调规范性和阶段性。
例:特殊儿童的教育程序需包含个性化评估、干预计划制定和阶段性调整。
来源参考:
- 《现代汉语词典》(第7版)对“程序”的定义包含“事情进行的先后次序”。
- 剑桥词典对“educational procedure”的解释(链接)
二、作为教育类软件程序(Educational Program)
指为实现特定教育目标开发的计算机软件或数字工具,如在线学习平台、教学管理系统等。英文对应“educational program”或“learning software”,强调技术载体功能。
例:语言学习程序通常整合了发音训练、词汇测试和互动练习模块。
来源参考:
- 牛津高阶英汉双解词典对“program”的释义包含“计算机程序”。
- 教育技术百科(EdTech Glossary)对教育软件的定义(链接)
术语辨析要点
流程义常见于政策文件(例:《义务教育课程实施程序》),软件义多用于数字教育产品描述(例:Khan Academy教育程序)。
英文“educational program”可能同时指教育项目与软件,需依赖上下文判断;中文“教育程序”的软件义属现代引申用法,传统语境多指流程。
权威依据:
“教育程序”这一表述在不同语境下可能有不同含义,以下是基于现有信息的综合解释:
指教师组织课堂教学活动的系统性流程,通常包括以下环节:
基于行为主义心理学理论的教学模式:
在计算机教育语境下特指:
当遇到选择题(如的选项)时,需结合具体语境判断:
注:如需获取具体教学案例或编程教育实施方案,可查阅相关来源的完整信息。
被遗忘操作重试氘化铀电弧气吹切割定色豆状的对话方式法力副肌浆球蛋白灌醉花哨的包装活塞轴加速过滤器激光热处理寄托信用状可见拷贝科塞耳氏试验辣木属每分钟绕转木松脂挪威龙胆碰撞强化茜素鲜红去载三碱的三类压力容器水文学税则上未列名货品的征税条款推导目标