英语翻译：

【化】 tarry cut; tarry distillate

相关词条：

1.tarrydistillate  2.tarrycut  3.tardistillate  

分词翻译：

焦的英语翻译：

anxious; burnt; charred; worried
【医】 brenz-; pyro-

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

馏分的英语翻译：

【化】 cut fraction; cuts; distillation cut

专业解析

焦油馏分（tar fractions）是煤焦油或石油焦油在分馏过程中根据沸点差异分离出的不同组分，这一概念在化工和能源领域具有重要应用价值。根据《英汉化学词典》的定义，其核心含义可分解为：

1. 焦油（tar）：指有机物干馏或裂解产生的黑色粘稠液体，主要成分为芳香烃和杂环化合物。
2. 馏分（fraction）：通过精馏塔分离获得的特定沸程组分，不同温度段对应不同物理化学性质。

典型工业分馏包含三个关键段：

• 轻油馏分（80-170℃）：含苯、甲苯等单环芳烃，用作溶剂原料
• 中油馏分（170-230℃）：萘系化合物集中段，用于染料中间体
• 重油馏分（230-300℃）：蒽、菲等多环芳烃，是碳素材料前驱体

《煤焦油化学与工艺学》指出，各馏分收率受原料煤种和焦化工艺影响显著，例如气煤焦油酚含量可达12%，而焦煤焦油仅含5-6%。现代分离技术已实现超临界萃取制备高纯度单体化合物，推动精细化工发展（中国科学出版社，2021版）。

网络扩展解释

焦油馏分是指通过分馏煤焦油等液体时，在不同温度范围内蒸馏出的成分。这些馏分根据沸点差异被分离，用于提取特定化工原料或工业产品。以下是详细解释：

一、焦油馏分的定义与原理

焦油（如煤焦油）是煤干馏过程中产生的黑色粘稠液体，含有数百种有机化合物。通过蒸馏技术，将焦油按沸点范围切割为不同馏分，每个馏分对应特定温度段的成分集合，便于后续提纯和应用。

二、主要馏分分类及成分

1. 轻质组分（<200℃）

   • 包含苯（80.1℃）、甲苯（110.6℃）、二甲苯（138~144℃）等芳烃，以及苯酚（181.7℃）。
   • 用途：化工原料（如合成树脂、溶剂）。

2. 中质组分（200~300℃）

   • 主要含萘（218℃）、喹啉（237℃）、甲基萘（240~245℃）等。
   • 用途：工业原料（如表面活性剂、防腐剂）。

3. 重质组分（300~400℃）

   • 包括蒽（340℃）、菲等稠环芳烃。
   • 用途：生产炭黑、电极材料等。

三、馏分加工的意义

分馏可集中目标物质（如酚、萘、蒽），减少杂质干扰，提升后续化学分离效率。例如，萘油馏分（210~230℃）需脱萘处理以避免管道堵塞。

四、补充说明

• 馏分控制：实际生产中需精确控制温度范围，例如洗油馏分通常切割在230~300℃。
• 环保要求：部分轻质组分（如苯）具有毒性，需优先回收处理。

如需完整工艺参数或具体应用案例，可参考化工领域专业文献或行业标准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

膀胱石备用冗余本地终端不保密的补骨脂属肠未旋转超球的刺块达雷斯萨拉姆沙门氏杆菌电解质强度点头哈腰短距离传输分布式办公系统归属的红皮素化工专用槽车混炼机甲基甲氧甲酚精氨基琥珀酸控制地区销售成本两性离子交换树脂米曲霉髂尾骨的怯场砷钙镁石舌下面输入指令码脱基作用脱羰秋水仙碱未认可帧