绞筒英文解释翻译、绞筒的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 winding barrel; winding drum

分词翻译：

绞的英语翻译：

hang by the neck; twist; wind; wring
【电】 lay; strand

筒的英语翻译：

a section of thick bamboo; canister; tube-shaped object
【医】 balloon; tubo-

专业解析

"绞筒"是机械工程领域专业术语，指一种用于缠绕或收放绳索、电缆的圆柱形装置。根据《机械工程名词（第三版）》定义，该设备通过轴向旋转实现线状材料的卷取或释放，常见于船舶、矿山机械和起重设备中。

其英文对应词为"winch drum"或"cable drum"，该翻译源自《汉英综合大辞典（第三版）》第842页。结构上包含筒体、轴芯和制动装置三部分，直径规格根据GB/T 3811-2008《起重机设计规范》要求设计，需满足最小卷绕直径计算公式： $$ D geq h cdot d $$ 其中D为绞筒直径，h为行业系数（钢丝绳取18-25），d为绳索直径。

在船舶领域，绞筒需符合CCS《钢质海船入级规范》的防腐蚀标准，采用多层环氧树脂涂层工艺。该设备与绞车(windlass)构成联动系统，通过蜗轮蜗杆传动实现精确的张力控制。

网络扩展解释

“绞筒”是一个机械工程领域的术语，具体含义如下：

一、基本定义在机械装置中，绞筒指一种带有旋转功能的筒状结构，通常由电动机驱动，通过减速机带动动力输出轴旋转，用于物料搅拌、输送或加工。其核心部件包括筒体、反螺旋和绞齿，可实现物料的混合与推进（）。

二、结构特点

倾斜设计：筒体常倾斜于水平面安装，便于物料在重力作用下流动。
内部组件：筒体内设反螺旋（防止物料回流）和绞齿（切割或搅拌物料），提升作业效率。
动力系统：包含支架、电动机、减速机等，提供稳定旋转动力（）。

三、应用领域主要用于矿山、建材等行业，例如：

矿石破碎后的混合搅拌
砂石骨料的连续输送

四、其他语境含义在枪械领域，“绞筒”（chokebore）指猎枪枪管末端的收束结构，用于控制子弹散射范围（）。但此用法较罕见，需结合上下文判断。

五、词源解析

绞：本义为拧、扭紧（如“绞车”），引申为机械旋转动作（）。
筒：指圆柱形中空容器，此处特指机械装置的主体结构（）。

注：英文可译作 winding barrel 或 winding drum（），但实际工程中多直接使用拼音 Jiaotong。