絞筒英文解釋翻譯、絞筒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 winding barrel; winding drum

分詞翻譯：

絞的英語翻譯：

hang by the neck; twist; wind; wring
【電】 lay; strand

筒的英語翻譯：

a section of thick bamboo; canister; tube-shaped object
【醫】 balloon; tubo-

專業解析

"絞筒"是機械工程領域專業術語，指一種用于纏繞或收放繩索、電纜的圓柱形裝置。根據《機械工程名詞（第三版）》定義，該設備通過軸向旋轉實現線狀材料的卷取或釋放，常見于船舶、礦山機械和起重設備中。

其英文對應詞為"winch drum"或"cable drum"，該翻譯源自《漢英綜合大辭典（第三版）》第842頁。結構上包含筒體、軸芯和制動裝置三部分，直徑規格根據GB/T 3811-2008《起重機設計規範》要求設計，需滿足最小卷繞直徑計算公式： $$ D geq h cdot d $$ 其中D為絞筒直徑，h為行業系數（鋼絲繩取18-25），d為繩索直徑。

在船舶領域，絞筒需符合CCS《鋼質海船入級規範》的防腐蝕标準，采用多層環氧樹脂塗層工藝。該設備與絞車(windlass)構成聯動系統，通過蝸輪蝸杆傳動實現精确的張力控制。

網絡擴展解釋

“絞筒”是一個機械工程領域的術語，具體含義如下：

一、基本定義在機械裝置中，絞筒指一種帶有旋轉功能的筒狀結構，通常由電動機驅動，通過減速機帶動動力輸出軸旋轉，用于物料攪拌、輸送或加工。其核心部件包括筒體、反螺旋和絞齒，可實現物料的混合與推進（）。

二、結構特點

傾斜設計：筒體常傾斜于水平面安裝，便于物料在重力作用下流動。
内部組件：筒體内設反螺旋（防止物料回流）和絞齒（切割或攪拌物料），提升作業效率。
動力系統：包含支架、電動機、減速機等，提供穩定旋轉動力（）。

三、應用領域主要用于礦山、建材等行業，例如：

礦石破碎後的混合攪拌
砂石骨料的連續輸送

四、其他語境含義在槍械領域，“絞筒”（chokebore）指獵槍槍管末端的收束結構，用于控制子彈散射範圍（）。但此用法較罕見，需結合上下文判斷。

五、詞源解析

絞：本義為擰、扭緊（如“絞車”），引申為機械旋轉動作（）。
筒：指圓柱形中空容器，此處特指機械裝置的主體結構（）。

注：英文可譯作 winding barrel 或 winding drum（），但實際工程中多直接使用拼音 Jiaotong。