月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

交替地英文解释翻译、交替地的近义词、反义词、例句

英语翻译:

alternately; in turn

分词翻译:

交替的英语翻译:

by turns; replace
【医】 alternation
【经】 interchange; rotation

地的英语翻译:

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

专业解析

"交替地"是一个汉语副词,在汉英词典中的核心释义为轮换地、更迭地或一个接一个地发生或出现。它强调两个或多个事物、动作或状态以循环或轮流的方式进行,而不是同时或持续不变。

以下是详细解释:

  1. 核心含义:

    • 指两种或多种事物、动作、状态等轮流替换,此起彼伏。
    • 描述一种非持续性、有间隔的轮换模式。例如,两个人交替发言意味着一个人说完,另一个人接着说,如此循环;白天和黑夜交替出现意味着白天结束后是黑夜,黑夜结束后又是白天。
  2. 英文对应词:

    • Alternately:这是最直接和常用的对应词,精确地表达了轮流、更替的含义。
    • By turns:也表示轮流、依次,强调顺序上的轮换。
    • In turn:依次、轮流地,有时也可表达交替的含义。
    • Interchangeably:可互换地,在强调可以互相替换轮流使用时,意思相近。
  3. 用法特点:

    • 修饰动词:通常用于修饰动词,描述动作进行的方式。例如:“他们交替地看守营地”(They guarded the campalternately)。
    • 描述状态变化:也可用于描述状态或现象的轮换。例如:“他的情绪在喜悦和悲伤之间交替地变化”(His mood fluctuatedalternately between joy and sorrow)。
    • 强调间断性与轮换性:核心在于动作或状态的“轮换发生”和“非同时持续”。
  4. 同义词与近义词:

    • 轮替地、轮换地、更迭地、相继地(需注意“相继地”更侧重顺序接续,不一定强调循环往复)。
  5. 反义词:

    • 同时地、持续地、不间断地。

权威来源参考(基于通用词典学知识):

例句:

“交替地” 的核心在于表达一种轮流的、更迭的、此起彼伏的方式或状态,强调动作或状态的间断性与轮换性。其最标准的英文对应词是alternately。建议查阅上述权威词典(如《牛津高阶》、《朗文当代》)的 "alternately" 词条或《现代汉语词典》的“交替”词条以获取更详尽的释义和例句。

网络扩展解释

“交替地”是一个副词,表示两个或多个事物按照一定顺序轮流出现或进行,具有循环替换的含义。以下是详细解释:

  1. 基本词义
    指事物或动作以轮换的方式接续发生,例如“昼夜交替”“季节交替”。这种替换通常具有规律性或周期性,而非随机发生。

  2. 用法说明

    • 时间交替:如“两人交替值班,保证24小时有人值守”。
    • 空间交替:如“斑马线的黑白条纹交替排列”。
    • 抽象概念:如“他交替使用英语和法语回答问题”。
  3. 近义词对比

    • “轮流地”:更强调顺序性(如轮流发言)。
    • “轮换地”:常用于人员或岗位替换(如球员轮换)。
    • “相继地”:侧重前后接续而非循环(如客人相继离开)。
  4. 反义词

    • “同时地”(如“双方同时发言”)
    • “连续地”(如“连续工作8小时”)
  5. 应用场景举例

    • 交通信号灯红绿灯交替闪烁
    • 团队项目中成员交替承担主导角色
    • 文学修辞手法中的虚实交替描写

提示:该词常见于科学(如电流交变)、管理(轮岗制度)、文学(叙事视角切换)等领域,具体含义需结合语境判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿罗克里辛氨基酸氧化安培法则程序管理器摧枯拉朽磋商契约条款二进多谐振动器发散机符合条件钙质减少的含铅沉淀颊部皮瓣性鼻成形术件货结构重排矩形设计可重用文件劳伦斯射线实验室的翻译程序语言类属体类脂前质硫酸甲胍猫咬热蒙太奇照片萘酚绿偏极化离子源入场权数字移相器特大号退休基金准备外表的