月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

教堂的英文解释翻译、教堂的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

church

分词翻译:

教堂的英语翻译:

a house of God; cathedral; church; temple
【法】 ecclesia; sanctuary

专业解析

教堂的(jiào táng de)在汉英词典中通常对应英文形容词“ecclesiastical”或“church-related”,具体含义可从以下角度解析:

  1. 宗教场所属性:指与基督教礼拜、仪式相关的建筑或空间,例如“教堂的钟声”译为“church bells”(来源:《牛津英语词典》)。
  2. 制度与职能:描述教会组织或神职人员的职能,如“教堂的管理”可表达为“ecclesiastical administration”(来源:《韦氏词典》)。
  3. 历史文化关联:用于修饰与基督教传统相关的艺术、音乐等,例如“教堂的壁画”即“ecclesiastical frescoes”(来源:《剑桥英语词典》)。

该词在语义上强调宗教神圣性与功能性结合,常见于学术文献、历史描述及跨文化翻译场景。

网络扩展解释

教堂是基督教徒进行宗教仪式和礼拜的核心场所,其定义与功能可从以下方面详细阐述:

一、基本定义

教堂是基督教(包括天主教、新教、东正教等)举行弥撒、礼拜等宗教活动的建筑场所。根据规模与功能可分为不同级别,如主教座堂(主教驻地)、大教堂(大型宗教中心)、普通教堂及小型礼拜堂。

二、建筑与文化特征

  1. 建筑风格:常见哥特式(尖拱、飞扶壁)、拜占庭式(穹顶、马赛克装饰)等风格,体现宗教艺术与历史传承。
  2. 社会功能:除宗教活动外,部分教堂兼具社区教育、婚礼举办等功能,成为城镇历史文化的重要组成部分。

三、延伸含义

在文学或日常语境中,“教堂”可比喻庄严肃穆的场所或神圣氛围。例如臧克家诗句中将其作为社会批判的意象载体。

四、与其他宗教场所的区分

需注意“教堂”特指基督教场所,而犹太教对应“犹太会堂”,伊斯兰教则为“清真寺”。

若需了解具体教堂案例或建筑细节,可参考权威历史资料或建筑图录。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

泵壳肠炎沙门氏菌噬菌体1初始数据结构戴文氏绦虫科定向吸附对话支持命令对糖质酸工作栈国内私人投资总额故障指示器行星仪赫迪斯氏疗法槐糖苷加班工资率价电子振动监视工作检修口角化性咽炎胶粘带假性阿盖耳·罗伯逊氏瞳孔技术专家抗压强度可租的控制段炼丹术连合细胞每日检查名称论鳃弓性的碳酸水制造器