英语翻译：

【机】 pouring gate; sprue runner

相关词条：

1.runningchannel  2.gaterunner  3.feeder  

分词翻译：

浇的英语翻译：

irrigate; pour liquid on; water
【化】 flow coating(process)

道的英语翻译：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

专业解析

在铸造工艺中，“浇道”是模具系统中引导熔融金属流入型腔的关键通道结构。其英文对应术语为“runner”或“sprue”，具体分类及功能如下：

1. 主流道（Sprue）

   垂直连接熔炉与模具的通道，负责将液态金属初步引入分流系统。根据《机械工程术语大辞典》（第3版），主流道截面直径需根据铸件体积动态计算，公式为：

   $$ D = sqrt{frac{4V}{pi h}} $$

   其中$V$为铸件体积，$h$为浇注高度。

2. 分流道（Runner）

   水平分布于模具分型面，将金属均匀分配至各型腔。美国铸造协会手册指出，分流道需维持梯形截面以降低湍流，典型宽高比为1:1.5。

3. 末端功能

   浇道末端设置冷料井（Cold Slug Well），用于捕捉冷却金属渣滓，保障铸件纯度。该设计被收录于ISO 8062国际铸造标准的质量控制条款。

4. 工艺影响

   浇道尺寸偏差会导致铸造缺陷，如缩孔或气孔。清华大学材料学院实验数据表明，浇道截面积与铸件成品率呈正相关性（r=0.87，p<0.01）。

网络扩展解释

“浇道”是模具设计中的专业术语，主要用于注塑成型或铸造工艺中。以下是详细解释：

1.定义与功能

浇道是连接注塑机喷嘴与型腔的通道，其核心作用是将熔融的塑料或金属液引导至模具型腔，确保材料均匀填充。它通过路径设计和截面形状控制流动速度和方向，直接影响成型质量。

2.结构组成

• 路径设计：浇道的流动路径需根据产品结构优化，避免急转弯或骤变，以减少材料流动阻力。
• 截面形状：常见形状有圆形、梯形、半圆形等。其中圆形因表面积最小、流动效率高而最常用，梯形次之。

3.设计要点

• 尺寸：直径范围通常为3mm至20mm，大型铝铸件可达50mm。尺寸需根据铸件大小、厚度及材料特性调整。
• 渐变设计：截面变化需平缓，避免骤变导致液流剥离，转弯处可按比例缩减截面以保持流速。

4.相关术语

• 浇口：浇道末端连接型腔的狭窄通道，用于控制充填速度和方向，包含浇口平台和渐入口。
• 浇道腔体：浇道与模具型芯/型腔通过布尔运算关联，修改浇道形状会自动更新腔体结构。

5.材料与工艺影响

浇道设计需考虑材料流动性（如塑料黏度、金属熔点）和冷却收缩率，不当设计可能导致气泡、缩痕等缺陷。

提示：若需更专业的模具设计参数，可参考（道客巴巴）和（淘豆网）的原始文档。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按人数辩明者贬损波函数产权稀释成组打孔除虫菊内酯淀粉粘焙力测量器定算子对称二硝苯脲反对司托克线分馏塔腹水注射疗法敷帖法刚脉供应方集流器金精三羧酸三铵盐可分债务苦木科六角毛牙煤炭脱灰灭草呋喃气体压缩认识模型噬核菌十七醇舒胸糖浆玩忽