间歇性伤寒英文解释翻译、间歇性伤寒的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intermittent typhoid

分词翻译：

间歇的英语翻译：

intermission; intermittence; interval; lull
【医】 intermission; intermittence; pause

伤寒的英语翻译：

【医】 abdominal typhus; cesspool fever; dothienenteria; enteric fever
enterotropism; febris nervosa; ileotyphus; jejunotyphoid; lent fever
low fever; nervous fever; night-soil fever; orthotyphoid
pythogenic fever; typhia; typhoid; typhoid fever

专业解析

间歇性伤寒（Intermittent Typhoid Fever）的汉英词典释义

医学定义

间歇性伤寒指伤寒（Typhoid Fever）病程中出现体温周期性波动的特殊临床表现，即高热期与无热期交替出现。该术语对应英文 "Intermittent Typhoid Fever"，属肠杆菌科沙门氏菌（Salmonella typhi）感染引起的全身性疾病。

核心特征与病理机制

发热模式
典型表现为体温骤升至39–40°C持续数日，后降至正常水平1–3天，循环反复。此现象与细菌间歇性入血、免疫应答波动相关。
病原体与传播
由伤寒沙门氏菌经粪-口途径传播，污染水源或食物为主要媒介。细菌侵入小肠淋巴组织，繁殖后释放内毒素致全身炎症反应。
中医辨证关联
属中医“湿温病”范畴，因湿热疫毒蕴结中焦，邪正相争导致寒热往来，与少阳证或膜原证有类似病机。

诊断与治疗依据

实验室诊断
血/骨髓培养为金标准，肥达试验（Widal test）检测O/H抗体效价≥1:160有辅助意义。

西医治疗
首选第三代头孢菌素（如头孢曲松）或氟喹诺酮类抗生素，耐药菌株需根据药敏调整。

中医治法
清热化湿、透邪外达，方用达原饮或蒿芩清胆汤加减。

权威参考文献

WHO《伤寒疫苗立场文件》（2024更新）
链接：https://www.who.int/publications/i/item/who-wer9904

《热病：桑福德抗微生物治疗指南》（第56版）
国家传染病医学中心《伤寒诊疗专家共识》（2023）
《温病条辨》清·吴鞠通，人民卫生出版社校注版

（注：文献3、4因无公开电子版链接，仅标注来源）

网络扩展解释

关于“间歇性伤寒”这一表述，目前医学领域并无明确定义。结合相关医学资料分析，可能存在以下两种理解方向：

一、西医视角下的可能性分析

伤寒的典型症状特征
西医定义的伤寒（Typhoid fever）是由伤寒杆菌引起的急性肠道传染病。其典型发热表现为阶梯式持续高热（39-40℃持续1-2周），而非间歇性发热（参考、6、9）。主要伴随症状包括玫瑰疹、肝脾肿大、相对缓脉等。
可能的混淆疾病
- 布鲁氏菌病（波状热）：以反复发热为特征，体温高峰后骤降，间隔数日再次升高，形成波浪状曲线。
- 疟疾：典型表现为间歇性高热（如隔日发作），伴随寒战、出汗。
- 其他肠道感染：如阿米巴痢疾可能出现间歇性腹泻伴发热。

二、中医术语的可能性解读
中医广义伤寒泛指外感热病，若出现寒热往来的症状（如《伤寒论》中的少阳病），可能被描述为“间歇性”表现，但需结合具体脉象、舌象辨证，此表述并非规范病名。

建议：若出现反复发热症状，应及时就医并进行血培养、血清学检测（如肥达试验）等检查。避免自行使用非规范医学术语，以免延误诊治。

注：以上分析综合了中西医对发热性疾病的定义，具体诊断需由专业医师结合临床表现和实验室检查结果判断。