間歇性傷寒英文解釋翻譯、間歇性傷寒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intermittent typhoid

分詞翻譯：

間歇的英語翻譯：

intermission; intermittence; interval; lull
【醫】 intermission; intermittence; pause

傷寒的英語翻譯：

【醫】 abdominal typhus; cesspool fever; dothienenteria; enteric fever
enterotropism; febris nervosa; ileotyphus; jejunotyphoid; lent fever
low fever; nervous fever; night-soil fever; orthotyphoid
pythogenic fever; typhia; typhoid; typhoid fever

專業解析

間歇性傷寒（Intermittent Typhoid Fever）的漢英詞典釋義

醫學定義

間歇性傷寒指傷寒（Typhoid Fever）病程中出現體溫周期性波動的特殊臨床表現，即高熱期與無熱期交替出現。該術語對應英文 "Intermittent Typhoid Fever"，屬腸杆菌科沙門氏菌（Salmonella typhi）感染引起的全身性疾病。

核心特征與病理機制

發熱模式
典型表現為體溫驟升至39–40°C持續數日，後降至正常水平1–3天，循環反複。此現象與細菌間歇性入血、免疫應答波動相關。
病原體與傳播
由傷寒沙門氏菌經糞-口途徑傳播，污染水源或食物為主要媒介。細菌侵入小腸淋巴組織，繁殖後釋放内毒素緻全身炎症反應。
中醫辨證關聯
屬中醫“濕溫病”範疇，因濕熱疫毒蘊結中焦，邪正相争導緻寒熱往來，與少陽證或膜原證有類似病機。

診斷與治療依據

實驗室診斷
血/骨髓培養為金标準，肥達試驗（Widal test）檢測O/H抗體效價≥1:160有輔助意義。

西醫治療
首選第三代頭孢菌素（如頭孢曲松）或氟喹諾酮類抗生素，耐藥菌株需根據藥敏調整。

中醫治法
清熱化濕、透邪外達，方用達原飲或蒿芩清膽湯加減。

權威參考文獻

WHO《傷寒疫苗立場文件》（2024更新）
鍊接：https://www.who.int/publications/i/item/who-wer9904

《熱病：桑福德抗微生物治療指南》（第56版）
國家傳染病醫學中心《傷寒診療專家共識》（2023）
《溫病條辨》清·吳鞠通，人民衛生出版社校注版

（注：文獻3、4因無公開電子版鍊接，僅标注來源）

網絡擴展解釋

關于“間歇性傷寒”這一表述，目前醫學領域并無明确定義。結合相關醫學資料分析，可能存在以下兩種理解方向：

一、西醫視角下的可能性分析

傷寒的典型症狀特征
西醫定義的傷寒（Typhoid fever）是由傷寒杆菌引起的急性腸道傳染病。其典型發熱表現為階梯式持續高熱（39-40℃持續1-2周），而非間歇性發熱（參考、6、9）。主要伴隨症狀包括玫瑰疹、肝脾腫大、相對緩脈等。
可能的混淆疾病
- 布魯氏菌病（波狀熱）：以反複發熱為特征，體溫高峰後驟降，間隔數日再次升高，形成波浪狀曲線。
- 瘧疾：典型表現為間歇性高熱（如隔日發作），伴隨寒戰、出汗。
- 其他腸道感染：如阿米巴痢疾可能出現間歇性腹瀉伴發熱。

二、中醫術語的可能性解讀
中醫廣義傷寒泛指外感熱病，若出現寒熱往來的症狀（如《傷寒論》中的少陽病），可能被描述為“間歇性”表現，但需結合具體脈象、舌象辨證，此表述并非規範病名。

建議：若出現反複發熱症狀，應及時就醫并進行血培養、血清學檢測（如肥達試驗）等檢查。避免自行使用非規範醫學術語，以免延誤診治。

注：以上分析綜合了中西醫對發熱性疾病的定義，具體診斷需由專業醫師結合臨床表現和實驗室檢查結果判斷。