监誓官英文解释翻译、监誓官的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 commissioner for oaths

分词翻译：

监的英语翻译：

inspect; prison; supervise; watch

誓的英语翻译：

oath; pledgeg; swear; vow
【法】 vow

官的英语翻译：

goverment official; officer; organ

专业解析

监誓官（Oath Administrator / Supervisor）是负责监督宣誓仪式合法性与庄重性的法定人员，主要职责是确保宣誓人依法完成宣誓程序并遵守誓言内容。该角色常见于法律、公职就职、法庭证词等正式场合。

一、核心职责

1. 监督宣誓程序

   监誓官需确认宣誓人身份真实性、宣誓场所合规性及流程符合法定要求，例如在公务员就职或法庭作证场景中监督宣誓人诵读誓词（来源：《元照英美法词典》）。

2. 确保誓言效力

   通过签署监誓文件（如宣誓书）证明宣誓过程的合法性，使誓言具备法律约束力。若发现虚假宣誓，监誓官需依法上报（来源：《英汉法律词典》）。

二、适用场景

• 法律程序：在法庭作证前，监誓官监督证人完成宣誓，保障证词法律效力（来源：美国联邦证据规则第603条）。
• 公职就职：监督政府官员就职宣誓，如美国总统就职典礼由最高法院首席大法官监誓（来源：美国宪法第二条）。
• 公证事务：在公证机构监督签署宣誓书（Affidavit），确认文件真实性（来源：《公证法实务指南》）。

三、词义辨析

• 英文对应词：
  • Oath Administrator：强调仪式执行者角色（来源：《布莱克法律词典》）。
  • Swearing-in Officer：特指就职典礼监誓人（来源：《牛津法律术语辞典》）。

四、权威参考

1. 《元照英美法词典》：定义监誓官为“主持并见证宣誓仪式的官员”。
2. 美国联邦法规第5编第3331条：规定联邦雇员就职需经授权监誓官监督。
3. 《公证法实务指南》（中国）：明确公证员在监督宣誓中的职责与程序规范。

（注：因专业词典与法律条文无直接在线链接，来源标注出版物名称；具体条款可通过官方法律数据库如美国国会法律图书馆或中国司法部文库查询全文。）

网络扩展解释

“监誓官”指在正式仪式中负责监督宣誓过程、确保其合法性与庄重性的官员。其含义可从以下两方面解析：

一、词义构成

1. “监”：意为督察、监察，如《中华人民共和国监察官法》中提到的“监督检查公职人员履职情况”，体现监督职能。
2. “誓”：指宣誓仪式或誓言，监誓官的核心职责即围绕宣誓活动展开。

二、具体职责

1. 监督宣誓仪式
   确保宣誓程序符合规范，例如在官员就职、法律程序等场合监誓。如李宗仁就任代总统时，由居正担任监誓官。
2. 监察宣誓人
   对宣誓人的行为及誓言真实性进行监督，防止虚假宣誓或违规操作。例如郭沫若笔下描述的“监誓”场景。

三、应用场景

• 政府就职仪式：如民国时期官员就职需监誓官在场。
• 法律程序：重要法律文件签署或证人作证时可能需要监誓。
• 国际场合：涉及跨国合作或条约签署时，监誓官可能参与监督。

四、补充说明

目前“监誓官”并非法律明文规定的固定职位，更多是特定场合下对监督宣誓职责人员的临时性称呼。如需更权威的当代定义，建议参考最新法律法规或官方文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

豹脚蚊比塞氏征仿形机床钩形剪甲状腺丛既得遗产镜像异构取向配基巨款可由电脑认读的格式口过小快贝尔矿工气喘碰撞条款胼胝缘回动脉频率跳动热电阻三缩四乙氨酸三乙┨升水率设施记录十进位计数法食宿使用程序穗所有权注册天蓝烃跳汰台外分泌物王不留行违反规定