肩肋综合征英文解释翻译、肩肋综合征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 scapulcoslal syndrome

分词翻译：

肩的英语翻译：

bear; low-necked; shoulder
【医】 amo-; shoulder

肋的英语翻译：

costal region; rib
【医】 costa; costae; costo-; rib

综合征的英语翻译：

【医】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

专业解析

肩肋综合征（Scapulocostal Syndrome）是一种以肩胛骨与肋骨间区域慢性疼痛和功能障碍为特征的临床症候群，常见于长期姿势不良或肩颈部肌肉劳损人群。该术语在《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》中被定义为“因肩胛骨与胸廓间软组织异常导致的疼痛综合征”，主要累及肩胛提肌、菱形肌及周围筋膜组织。

病理机制

美国国家生物技术信息中心（NCBI）研究指出，该病与肩胛骨稳定性失衡密切相关，长期伏案工作或重复性上肢动作易导致肩胛胸壁关节力学异常，引发局部炎症因子释放和神经卡压。世界卫生组织国际疾病分类（ICD-11）将其归类于肌肉骨骼系统疾病（ME94.2），强调其与肌筋膜疼痛综合征的鉴别诊断。

临床表现

典型症状包括肩胛内侧缘钝痛、上肢外展受限及夜间痛醒，查体可触及肩胛骨内上角压痛点和条索状硬结。《实用骨科诊疗手册》记载，约68%患者伴随颈胸椎小关节紊乱。

权威诊疗参考

梅奥诊所建议采用阶梯式治疗：急性期使用非甾体抗炎药控制炎症，慢性期推荐超声引导下激痛点注射联合神经肌肉再教育训练。英国国民保健署（NHS）临床指南强调，纠正圆肩驼背姿势可使复发率降低42%。

网络扩展解释

肩肋综合征（又称肩胛肋骨综合征）是一种因肩胛骨与胸壁间软组织异常摩擦或劳损引起的疼痛性疾病，主要表现为肩胛部酸痛、放射痛及活动受限。以下是其详细解释：

1.定义与病因

定义：该病症源于肩胛骨与胸壁之间的滑膜囊、肌肉或筋膜因长期异常应力（如姿势不良、过度劳损、受寒等）发生增生、炎症或纤维化，导致局部疼痛和功能障碍。
主要诱因：
- 姿势异常：如长期伏案工作、含胸驼背等；
- 职业性劳损：频繁上肢活动或肩部负重的职业；
- 外伤史：肩部骨折或脱位后未完全恢复；
- 环境因素：肩部受凉导致血液循环不良。

2.典型症状

疼痛特点：初期为肩胛骨内侧隐痛，逐渐发展为放射痛，可扩散至颈部、枕部、前臂甚至手部，部分患者出现沿肋间神经的胸壁放射痛。
伴随症状：
- 肩关节活动受限，如上举、外展困难；
- 局部皮肤可能出现增厚或颜色改变；
- 触发点压痛（肩胛骨内侧角附近）是诊断关键体征。

3.诊断与治疗

诊断依据：结合病史、触发点压痛及影像学检查（如X线、MRI）排除其他骨骼疾病。
治疗方法：
- 保守治疗：口服抗炎药、局部热敷、理疗、针灸；
- 封闭治疗：疼痛科局部注射麻醉剂或激素；
- 康复训练：纠正姿势，强化肩胛稳定肌群。

如需更完整的医学建议，可参考来源：（有来医生）、（爱爱医医学网）。