残液过滤叶片英文解释翻译、残液过滤叶片的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 filter leaf for residual

分词翻译：

残液的英语翻译：

【化】 residue

过滤叶片的英语翻译：

【化】 filter leaf

专业解析

残液过滤叶片（Residual Liquid Filtration Blade）是工业过滤系统中用于分离残留液体与固体颗粒的关键组件。根据《机械工程术语大辞典》的定义，该装置由多孔金属或高分子材料构成，通过表面微孔结构实现液相与固相的分离。其英文对应词"Residual Liquid Filtration Blade"在ASME BPE-2022标准中被规范为生物制药设备专用术语，特指可拆卸式板式过滤单元的核心工作部件。

该组件的主要特征包含三个技术维度：1）0.5-50μm的可调孔径范围，满足不同粘度液体过滤需求；2）316L不锈钢或PTFE材质构成的复合层结构；3）集成自清洁功能的波纹表面设计。《化工设备技术手册》第15版指出，此类叶片在离心式过滤机的应用可使残液回收率提升至99.3%以上。

在制药工业领域，残液过滤叶片需符合FDA 21 CFR Part 211的洁净度要求，其表面粗糙度通常控制在Ra≤0.8μm。英国制药工程协会ISPE指南特别强调，该部件的完整性测试需采用扩散流法，确保过滤介质无缺陷。

网络扩展解释

“残液过滤叶片”是过滤设备中的核心组件，主要用于处理残留液体中的固体杂质。以下为详细解释：

一、词义拆解

残液
指过滤后残留的液体，通常含有未完全分离的固体颗粒或杂质。
过滤
通过物理或化学方法分离液体与固体颗粒的过程。
叶片
在过滤设备中指一种扁平或曲面结构，通常由不锈钢等材料制成，表面覆盖过滤介质（如滤布、滤网或助滤剂），用于截留固体颗粒。

二、功能与工作原理

过滤介质支撑
叶片表面覆盖滤布或硅藻土等介质，形成滤饼层，阻隔固体颗粒，使液体通过。
残液处理
当过滤压力升高（如达到0.45MPa）时，停止进液，通过压缩空气排出腔体内残留液体，避免杂质残留影响下一轮过滤。
滤饼清除
滤饼过厚时，通过振动或人工清除叶片表面的固体残渣，恢复过滤效率。

三、应用场景

化工/制药：处理高粘度液体或需高纯度过滤的物料。
食品/环保：用于油脂澄清、废水处理等场景。

四、补充说明

英文对应术语为“filter leaf”。
叶片垂直或水平排列，可增加过滤面积，提升效率。