供者人工授精英文解释翻译、供者人工授精的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 A.I.D.; donor insemination

分词翻译：

供的英语翻译：

confess; feed; for; lay offerings; offerings; own up; supply

者的英语翻译：

person; this

人工授精的英语翻译：

【医】 A.I.; artificial fecundation; artificial insemination

专业解析

供者人工授精（Gòngzhě Réngōng Shòujīng）是一个生殖医学术语，指使用非配偶（非丈夫）的匿名或指定捐赠者提供的精子，通过医学手段将精子直接送入女性生殖道内（如子宫腔），以达到受孕目的的技术。其核心在于精子的来源为“供者”（捐赠者）。

从汉英词典角度解析：

供者 (Gòngzhě) - Donor
- 指提供精子的一方。在医学伦理和法律框架下，供者通常是匿名的（部分情况下可能是指定捐赠，如亲友），并经过严格的健康筛查和遗传病检测。其身份信息通常受到保护。
人工 (Réngōng) - Artificial / Assisted
- 指非通过自然性交方式，而是在医疗环境下，由医生或专业人员使用医疗器械（如导管、注射器等）进行操作。
授精 (Shòujīng) - Insemination
- 指将精子递送到女性生殖道内（通常是子宫腔内，即宫腔内人工授精，IUI），使精子有机会与卵子结合受精的过程。

综合医学定义：供者人工授精是一种辅助生殖技术（Assisted Reproductive Technology, ART），适用于男性不育症（如无精子症、严重少弱畸精子症、遗传性疾病不宜生育）、单身女性或女性同性伴侣希望生育等情况。该技术需要在医疗机构由专业生殖医学团队操作，涉及供精者的严格筛选、精液的实验室处理（洗涤、优化）、在女性排卵期将处理后的精子注入子宫腔等步骤。其成功率受女性年龄、卵巢功能、子宫环境等因素影响。

权威参考来源：

世界卫生组织 (World Health Organization, WHO)： WHO 对辅助生殖技术（ART）有定义和分类，其中明确区分了使用丈夫精子（夫精人工授精，AIH）和使用供者精子（供精人工授精，AID 或 DI）的人工授精。WHO 强调供精筛选的伦理和安全标准。来源：WHO 官方网站关于生殖健康的指南和报告。
美国生殖医学会 (American Society for Reproductive Medicine, ASRM)： ASRM 发布了关于供精人工授精的详细实践指南，涵盖了供精者的筛选标准（包括医学、遗传、心理和社会背景）、精液的处理技术、受者的评估、临床操作流程、法律伦理考量以及成功率的影响因素等。这是该领域最权威的临床指导文件之一。来源：ASRM 官方网站的 Practice Committee Documents。
中华医学会生殖医学分会 (CSRM)：中国相关学会也制定了关于人类辅助生殖技术的规范和指南，其中对供精人工授精的适应症、禁忌症、供精者管理、技术操作规范、伦理原则和随访等有明确规定。来源：中华医学会生殖医学分会发布的共识或指南文件。

网络扩展解释

供者人工授精（AID）是一种辅助生殖技术，指通过非性交方式将第三方捐献者的精子注入女性生殖道内，以实现受孕。以下是详细解释：

一、定义与原理

供者人工授精（AID）使用国家批准的人类精子库中健康志愿者的精子。其核心原理是：在女性排卵期，将经过实验室优化处理的精子直接注入子宫或宫颈管，促进精卵自然结合。

二、适用人群

男性生育障碍：无精子症（如非梗阻性或梗阻性）、严重少/弱/畸精症、输精管复通失败或射精障碍；
遗传风险：男方携带严重遗传病（如染色体平衡易位）或家族遗传病史；
特殊血型问题：母婴血型严重不合且治疗无效；
性传播疾病：如HIV感染需避免病毒传播。

三、技术流程

精子筛选：精子库对供精者进行遗传病、传染病及精液质量检测；
精子处理：冷冻精液解冻后优化，筛选高活力精子；
授精操作：通过导管将精子注入子宫腔或宫颈管，全程约5-10分钟；
成功率：单周期妊娠率约10%-20%，通常需尝试3-6次。

四、伦理与法律要求

匿名原则：供精者与受者家庭需保持双盲，避免伦理纠纷；
资质限制：仅限国家批准的医疗机构开展，需夫妻双方签署知情同意书。

五、与夫精人工授精（AIH）的区别

AID使用第三方精子，而AIH使用丈夫精子，后者更接近自然受孕且伦理争议较小。