加料漏斗英文解释翻译、加料漏斗的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 charging hopper

分词翻译：

加料的英语翻译：

【化】 charging-up

漏斗的英语翻译：

funnel; tundish
【化】 funnel; hopper
【医】 choana; funnel; infundibulum

专业解析

加料漏斗（英文：Feeding Funnel）是一种用于工业、实验室或生产流程中定向添加物料的工具，其核心功能是通过锥形结构控制固体或液体原料的投放位置与速度，以减少浪费并提高操作精度。该装置通常由玻璃、金属或耐腐蚀聚合物制成，顶部为广口设计便于装填，底部收缩成细管状以实现精准导流。

从汉英词典定义角度分析，该词对应"charging hopper"或"material feed funnel"等专业表述。《牛津英汉双解技术词典》第三版明确指出，此类设备在化工反应器中承担着防止气体逸散与物料分层的关键作用。美国化学学会（ACS）的实验设备手册记载，标准加料漏斗需配备防溅挡板与刻度标识，确保计量准确性。

现代工业应用中，加料漏斗衍生出多种变体：制药行业使用316L不锈钢材质的无菌型漏斗，符合GMP洁净标准；食品加工领域则常见聚四氟乙烯涂层的防粘版本，这些技术规范均收录于《中国机械工程术语大典》2020年修订版。

网络扩展解释

加料漏斗是一种专门用于提高固体或粉末物料下料效率的工具，其设计在普通漏斗基础上进行了功能优化，主要特点如下：

一、结构与材质

核心结构
在漏斗本体中央设置搅拌装置，通过搅拌增强物料流动性，防止颗粒堵塞；部分型号在顶部设有锥形飞边，减少物料飞溅。
材质选择
常见材质包括高硼硅玻璃（耐高温、耐腐蚀）、不锈钢或塑料，部分特殊场景使用一次性纸制漏斗（如处理机油等难清洗物质）。

二、功能特点

高效下料：通过搅拌装置加速物料流动，解决固体颗粒因摩擦导致的堵塞问题。
防飞溅设计：锥形飞边或管状延长结构可减少物料损失。
可控流速：部分型号在出口处设置活门，支持调节下料速度。

三、应用场景

主要用于工业生产或实验室中需将粉末、颗粒装入细口容器的情况，例如：

化工生产中的原料添加；
实验室固液混合物的导流；
食品、药品行业的小口径灌装。

四、与普通漏斗的区别

普通漏斗多用于液体导流或简单过滤（如搭配滤纸），而加料漏斗通过机械结构优化更适用于固体物料，且能主动干预下料过程。

如需查看具体产品参数，可参考化工仪器网或阿里巴巴的详情说明。