夹接头英文解释翻译、夹接头的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 clipper joint

分词翻译：

夹接的英语翻译：

【机】 clamp coupling

头的英语翻译：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

专业解析

在汉英词典视角下，“夹接头”是一个复合词，其含义需结合“夹”“接”“头”三部分的字义及技术场景综合理解。根据构词法和工程领域常见用法，其核心含义可归纳为：

一、基础字义解析

夹（Jiā）
动词，意为固定、钳制（to clamp/fasten），如夹具（clamp）。

接（Jiē）
动词，指连接、接合（to connect/joint），如接口（interface）。

头（Tóu）
名词，常指终端或部件（terminal/end part），如接头（connector）。

二、技术场景中的定义

根据工程领域惯例，“夹接头”通常指一种通过机械夹持实现导线或管道连接的部件，具体分为两类：

电气领域
- 释义：用于电线连接的金属或塑料部件，通过压力夹紧导线确保导电性（如：接线端子）。
- 英文对应：Terminal block 或 Wire connector。
- 示例：配电箱中的导线夹接头需符合绝缘标准（IEC 60947-7-1）。
机械/管道领域
- 释义：通过卡箍或夹具快速连接管道的组件（如：液压软管接头）。
- 英文对应：Clamp coupling 或 Hose fitting。
- 示例：汽车油管采用不锈钢夹接头防泄漏（SAE J516规范）。

三、权威参考建议

因当前无直接匹配的在线词典释义，建议结合以下资源验证：

《英汉科技大词典》（科学出版社）：收录专业复合词的技术定义。
IEEE标准术语库（标准号IEEE 100）：提供电气连接术语规范。
机械工程手册（第5版）：详解管道连接件分类（第12章）。

注：实际应用中需区分具体场景，避免与“连接器”（Connector）、“接头”（Adapter）等泛义词混淆。

网络扩展解释

“夹接头”是一个复合词，需拆解为“夹”和“接头”两部分理解，并结合实际应用场景综合解释：

一、字词解析

夹（jiā）
指从两侧施加压力使物体固定，或指被限制在两者之间。在机械领域常表示通过钳制、挤压等方式实现固定功能（）。
接头
指两个物体的连接处，或指接洽、联系的动作。在工程中多指物理连接部件（）。

二、技术定义

“夹接头”特指一种机械连接装置，常见于管道工程中。其核心功能是通过夹紧方式将两个带有联接套管的管道固定在一起，典型结构包括：

铰接装置：连接两个夹紧环件，允许其在张开与夹紧状态间转动；
夹紧螺栓：位于夹紧环件末端，通过旋拧实现紧固（）。

三、应用场景

主要用于石油、天然气等管道系统的快速安装与密封，具有可拆卸、重复使用的特点。例如在的专利中，该装置通过铰链式设计提升了操作便捷性。

若需进一步了解具体机械结构或安装流程，可参考专利文献中的技术细节说明。