肉芽肿性喉炎英文解释翻译、肉芽肿性喉炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 granulomatous laryngitis

分词翻译：

肉芽肿的英语翻译：

【医】 granulation tumor; granuloma

喉炎的英语翻译：

【医】 angina laryngea; laryngitis

专业解析

肉芽肿性喉炎（Granulomatous Laryngitis）是一种发生在喉部的慢性炎症性疾病，其核心病理特征为喉部黏膜或深层组织形成肉芽肿（granuloma）。以下是基于医学术语的汉英对照及详细解释：

一、术语解析（汉英对照）

1. 肉芽肿 (Granuloma)

   指巨噬细胞及其衍化细胞（如上皮样细胞、多核巨细胞）聚集形成的结节状病灶，是机体对慢性感染、异物或自身免疫刺激的炎症反应。

   来源：《病理学》（人民卫生出版社第9版）

2. 喉炎 (Laryngitis)

   即喉部黏膜的炎症，常导致声带水肿、声音嘶哑（hoarseness）及呼吸困难（dyspnea）。

   来源：MedlinePlus医学百科（美国国家医学图书馆）

3. 肉芽肿性喉炎 (Granulomatous Laryngitis)

   特指以肉芽肿形成为病理基础的喉部慢性炎症，需通过喉镜活检确诊。

二、病因与病理机制

常见病因包括：

• 感染性疾病：如结核分枝杆菌（Mycobacterium tuberculosis）引起的喉结核、真菌感染（如组织胞浆菌病）。
• 自身免疫病：韦格纳肉芽肿病（现称肉芽肿性多血管炎，Granulomatosis with Polyangiitis, GPA），表现为坏死性肉芽肿。
• 异物或机械刺激：长期插管、胃食管反流（GERD）导致的慢性损伤。

  来源：Cummings耳鼻咽喉头颈外科学（第7版）

三、临床表现

• 声音嘶哑：持续性声带水肿及肉芽肿增生影响发声。
• 呼吸困难：肉芽肿阻塞声门或气管。
• 咽喉疼痛/异物感：尤其见于感染性或自身免疫性病因。

  来源：UpToDate临床医学数据库（喉部肉芽肿诊疗指南）

四、诊断与治疗

1. 诊断

   • 喉镜检查：可见声带后部或杓状软骨处粉红色结节状肿物。
   • 组织活检：病理学确认肉芽肿结构及病因（如抗酸染色查结核菌）。
   • 血清学检测：针对自身免疫病（如抗中性粒细胞胞浆抗体，ANCA）。

2. 治疗

   • 病因治疗：抗结核药物、抗真菌药或免疫抑制剂（如糖皮质激素）。
   • 手术干预：激光切除局部肉芽肿（适用于阻塞气道或保守治疗无效者）。

     来源：美国耳鼻咽喉头颈外科学会（AAO-HNS）临床实践指南

五、权威参考文献

1. 喉结核的诊断与治疗进展，《中华耳鼻咽喉头颈外科杂志》
2. Granulomatosis with Polyangiitis: ENT Manifestations, Laryngoscope
3. 胃食管反流相关喉部病变的机制，《国际呼吸杂志》

网络扩展解释

肉芽肿性喉炎是一种以喉部组织慢性炎症和肉芽肿形成为特征的疾病，属于喉部肉芽肿性病变的范畴。以下是详细解析：

一、定义与特征

肉芽肿性喉炎主要表现为喉部黏膜的慢性炎症反应，伴随巨噬细胞增生和结节状肉芽肿形成。这种病变多发生在声带后端（如声带突部位），可能由长期刺激或感染引发局部组织异常增生。

二、常见病因

1. 感染因素：细菌、真菌、结核菌或病毒感染（如梅毒螺旋体）是主要诱因。
2. 物理刺激：长期大声说话、胃食管反流（胃酸刺激喉部）或异物损伤。
3. 免疫异常：部分病例与变态反应或自身免疫反应相关。

三、典型症状

• 声音异常：声音嘶哑、失声（常见于声带部位病变）。
• 咽喉不适：疼痛、异物感、吞咽困难，严重时呼吸不畅。
• 伴随症状：干咳、瘙痒，可能合并胃食管反流相关症状（如反酸）。

四、诊断与治疗

1. 检查手段：需通过喉镜观察病变形态，结合血常规、胃镜（排查反流）或病理活检明确性质。
2. 治疗方案：
   • 药物：抗生素（如阿莫西林）、抗炎药（布地奈德雾化）、调节胃酸药物（针对反流）。
   • 手术：较大肉芽肿或疑似恶变时需切除。
   • 辅助治疗：中医调理（如银翘散）、避免声带过度使用。

五、注意事项

• 潜在风险：未及时治疗可能引发支气管炎、肺炎，甚至恶变。
• 预防建议：戒烟酒、减少粉尘接触、控制反流性疾病。

若出现持续咽喉症状，建议尽早就医完善检查。具体治疗方案需结合个体情况由专科医生制定。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

初步审计大钉登弗姆林营养指标滴流床多元酚二硫基二吗啉芳基卤非地方性的根据要求骨嵌体焊接胎架加料桶碱储量集成葡萄状零输出端邻近的轮子氯化四苯基磷买回尿滴数检查脲酶试验尿素水解器贫混合物评定法氢化喹诺酮十二指肠圆线虫双重管式换热器锁定单元头孢噻林外延生长反应