夹紧螺栓英文解释翻译、夹紧螺栓的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 clamp(ing) bolt; clip bolt; fastening bolt

分词翻译：

夹的英语翻译：

clip; nip
【医】 clamp; splint

紧的英语翻译：

close; tighten; pressing; short of money; strict; urgent

螺栓的英语翻译：

【电】 bolt

专业解析

"夹紧螺栓"是机械工程领域常用的紧固件，英文对应为"clamping bolt"。其核心功能是通过施加轴向预紧力，使两个或多个被连接件产生摩擦阻力，从而实现构件间的稳固连接。该术语在ASME B18.2.1标准中被明确定义为"通过螺纹结构产生夹持力的圆柱形紧固件"。

从结构组成分析，夹紧螺栓包含三个关键要素：① 精密加工的螺纹部分（一般采用三角螺纹或梯形螺纹），符合ISO 898-1对机械性能的要求；② 六角头或法兰头设计，便于扭矩施加；③ 经过热处理的合金钢材质，确保达到8.8级或更高的强度等级。《机械设计手册》（第6版）指出，这种螺栓的夹紧力计算需遵循公式： $$ F = frac{T}{K cdot d} $$ 其中F为轴向预紧力(N)，T为施加扭矩(N·m)，K为扭矩系数，d为公称直径(m)。

在工业应用中，夹紧螺栓常见于机床夹具（如铣床虎钳）、汽车发动机缸体组装、航空航天结构件连接等场景。英国机械工程师协会(IMechE)的技术报告强调，其安装必须遵循"扭矩-转角法"的二次紧固工艺，以克服螺纹副摩擦导致的预紧力损失。实际使用中需特别注意垫圈选择、表面粗糙度控制（Ra≤3.2μm）及防松措施等工程细节。

网络扩展解释

以下是关于“夹紧螺栓”的详细解释：

一、定义与基本功能

夹紧螺栓是一种用于机械装配和固定工件的特殊紧固件，其核心功能是通过施加推力或预紧力，实现零部件之间的稳定夹持。与普通螺栓不同，它通常用于需要高精度定位或防止松动的场景，例如机床夹具、换热器板片固定等。

二、结构特点

特殊螺纹设计
夹紧螺栓多为通扣螺纹（全螺纹结构），便于均匀传递力矩，确保夹紧力分布均衡。
接触端设计
部分型号前端带有球状接触点（如提到的“整球点接触”），可增强与工件的咬合稳定性，减少滑动风险。
配套工具要求
安装时需配合力矩扳手，以精确控制预紧力，避免因用力不均导致变形或松动。

三、应用场景

机械制造：用于机床夹具、检验设备中固定工件，提升加工精度。
换热器组装：紧固封头与板片，保证密封性和热交换效率。
船舶工业：替代传统“凿入式”紧配螺栓，提高装配效率和可靠性。

四、与普通螺栓的区别

特性	夹紧螺栓	普通螺栓
功能重点	强调夹持稳定性和防松能力	通用连接，无特殊防松设计
螺纹类型	通扣螺纹	部分螺纹或全螺纹
安装工具	需力矩扳手	常规工具即可
应用场景	高精度装配、振动环境	一般结构连接

五、注意事项

预紧力控制：必须按规范使用力矩扳手，避免过紧（导致部件变形）或过松（降低夹持效果）。
定期检查：在振动频繁的环境中需定期检查螺栓状态，防止疲劳失效。

如需进一步了解具体型号或技术参数，可参考（IMAO产品说明）和（NBK夹紧螺丝分类）。