假定的被告英文解释翻译、假定的被告的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 casual ejector

suppose; assume; postulate; presume; presumption; postulation
【经】 assumption; postulate; postulation

defendant; indictee; the accused
【经】 respondent

“假定的被告”是民事诉讼程序中对被起诉方的一种临时性称谓，其核心含义可归纳为以下三点：

程序性身份
被告的称呼是诉讼程序启动时的一种法律假定，仅表示原告对其提出了权益争议或侵权主张，并不代表法院已认定其实际责任。这种身份会随着诉讼进程发生变化，例如可能因反诉成为原告。
平等诉讼地位
被告与原告在诉讼中享有同等权利和义务，包括举证、辩论、申请回避等程序权利。法律明确规定不能因被告身份而推定其必然存在过错，需通过法庭审理才能判定责任归属。
主体范围广泛
成为被告的主体包括自然人、法人（如企业）、非法人组织（如个体工商户）等具有诉讼权利能力的实体。例如，合同纠纷中可能将签约公司列为被告，而无需预先证明该公司确实违约。

法律意义延伸：这种“假定”机制体现了“不告不理”的诉讼原则，既保障了原告的诉权，又通过程序设置避免对未审先判的实体权利侵害。最终是否承担民事责任，需经举证、质证等环节由法院裁决。

“假定的被告”是指在一个案件或论证中，某个被指控或质疑的人或事情，虽然可能并不存在或未经证实，但出于讨论的需要，被暂时假定为被告方。

jiǎ dìng de bèi gào

Hypothetical defendant

[haɪpəˈθɛtɪkəl] [dɪˈfɛndənt]

“假定的被告”通常出现在法律、辩论、或学术研究等场合。使用“假设”、“假定”的语气，进行某一问题或论点的推演。

“假定的被告”是一种专业词汇，在普通英语使用中较为罕见。但在法律、辩论、或学术研究等相关领域具有一定的使用率。