绩英文解释翻译、绩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

accomplishment; achievement; performance

网络扩展解释

“绩”是一个多义字，其含义可从字源、本义及引申义等角度详细解析：

一、字源演变 “绩”的繁体为“績”，异体作“勣”，形声字。从“糸”（与丝线相关），责声。甲骨文中“责”同“束”，表示分股编织的动作，结合“糸”体现纺织特性。《说文解字》释为“缉也”，即搓麻成线。

二、基本释义

动词：指将麻等纤维搓捻成线或绳，如“纺绩”“绩麻”。
名词：表示成果、功业，如“成绩”“功绩”。

三、详细解释

动词义：
- 纺织工艺：古代指将麻纤维分缕搓接成线，如《诗经》中“八月载绩”描述农时纺织活动。
- 继承延续：引申为承继事业，如“远绩禹功”（继承大禹的功业）。
名词义：
- 功业成就：强调通过持续努力获得的成果，如《尔雅》释“绩”为“功、业、事、成”。

四、现代应用现代汉语中，“绩”多用于表达工作或学习成果，如“绩效”“战绩”。其核心仍保留“积累性努力”的意象，体现“一分耕耘一分收获”的价值观。

如需进一步了解古代纺织文化或具体古籍用例，可参考《说文解字》《诗经》等文献。

网络扩展解释二

绩

绩的中文拼音：jì

绩的英语解释翻译：achievement

绩的英文读音： /əˈtʃiːvmənt/

绩的英文用法：表示成就、成绩、功绩等

绩的英文例句：His academic achievements were recognized by the entire faculty.（他在学术上的成就得到了整个教师团队的公认。）

绩的英文近义词：accomplishment（完成，成就），attainment（实现，达成）

绩的英文反义词：failure（失败，不成功），defeat（击败，失败）

绩的英文单词常用度：高

绩的用法解释

绩是一个表示成就、成绩、功绩等意义的汉语词汇，在中文语境中容易被理解。在英语语境下，其解释为achievement。通常用于描述个人取得的某方面成就，比如在学术、职业、社交等方面。

绩的英文例句

1. His academic achievements were recognized by the entire faculty.（他在学术上的成就得到了整个教师团队的公认。）

2. The team's achievement in winning the championship was impressive.（该队在赢得冠军方面的成就令人印象深刻。）

3. Her contributions to the company were rewarded with an achievement award.（她对公司的贡献获得了绩效奖励。）

绩的英文近义词

1. accomplishment（完成，成就）

2. attainment（实现，达成）

3. success（成功）

4. triumph（胜利）

绩的英文反义词

1. failure（失败，不成功）

2. defeat（击败，失败）

3. loss（损失，亏损）

总结

绩是一个常用的汉语词汇，意为成就、成绩、功绩等，在英语中解释为achievement。它通常用于描述个人取得的某方面成就，比如在学术、职业、社交等方面。绩的英文例句、近义词、反义词、常用度等，都是我们学习及运用英语的重要参考资料。