呼吸代谢作用英文解释翻译、呼吸代谢作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 respiratory metabolism

分词翻译：

呼吸代谢的英语翻译：

【化】 respiratory metabolism
【医】 respiratory metabolism

作用的英语翻译：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

专业解析

呼吸代谢作用（Respiratory Metabolism）是生物体内通过氧化分解有机物释放能量的核心生化过程。其英文定义为："the metabolic process by which organisms convert biochemical energy from nutrients into adenosine triphosphate (ATP), involving gas exchange and enzymatic reactions"（来源：Oxford Dictionary of Biology, 8th ed.）。

该过程包含三个阶段：

糖酵解（细胞质）：葡萄糖分解为丙酮酸，产生2分子ATP；
三羧酸循环（线粒体基质）：丙酮酸彻底氧化生成CO₂，产生高能电子载体；
氧化磷酸化（线粒体内膜）：电子传递链驱动ATP合成酶生成34-36分子ATP，同时消耗氧气并生成水。

呼吸代谢作用具有双重功能：能量转换（每分子葡萄糖净产36-38 ATP）和代谢物循环（如NADH/FADH₂的再生）。其效率受温度、氧气浓度及酶活性调控，例如温度每升高10°C，反应速率提升2-3倍（Arrhenius方程：$k=Ae^{-E_a/(RT)}$）。

权威研究显示，该过程在细胞凋亡和免疫响应中起调控作用（Nature Cell Biology, 2023）。临床医学中，线粒体呼吸链缺陷与帕金森病等神经退行性疾病直接相关（New England Journal of Medicine, 2024）。

网络扩展解释

“呼吸代谢作用”这一表述在生物学中并不作为独立术语存在，但可以拆解为“呼吸作用”和“代谢作用”两个核心概念，两者密切相关。以下是详细解释：

1. 呼吸作用（细胞呼吸）指细胞分解有机物（如葡萄糖）产生能量的过程，反应式为： $$ C6H{12}O_6 + 6O_2 → 6CO_2 + 6H_2O + ATP $$ 分为三个阶段：

糖酵解：在细胞质中进行，无需氧气，分解葡萄糖生成丙酮酸和少量ATP。
柠檬酸循环：在线粒体基质中，丙酮酸彻底分解为CO₂，生成少量ATP及高能电子载体。
电子传递链：在线粒体内膜，利用氧气作为最终电子受体，生成大量ATP。

2. 代谢作用指生物体内所有生化反应的总和，包含：

分解代谢（如呼吸作用）：将大分子分解为小分子并释放能量。
合成代谢：利用能量合成复杂物质（如蛋白质、核酸）。

3. 两者的关系呼吸作用是代谢作用的核心环节，为生物体提供约95%的能量（ATP）。例如：

人类运动中，肌肉细胞通过呼吸作用快速供能；
植物白天光合作用合成的葡萄糖，夜间通过呼吸作用分解供能。

意义：二者共同维持生物体能量与物质平衡，是生命活动的基础。若氧气不足，细胞会启动无氧呼吸（如乳酸发酵），但效率远低于有氧呼吸。