胡桃属英文解释翻译、胡桃属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Juglans L

分词翻译：

胡的英语翻译：

carelessly; recklessly

桃属的英语翻译：

【医】 Persica Mill.

专业解析

胡桃属（学名：Juglans）是胡桃科（Juglandaceae）下的重要落叶乔木属，其名称源自拉丁语"Jovis glans"，意为"朱庇特的橡果"，反映古代欧洲对其果实神圣属性的认知。该属包含约21个物种，主要包括经济作物核桃（Juglans regia）和北美黑胡桃（Juglans nigra）等重要树种。

从植物学特征来看，胡桃属树种具有奇数羽状复叶，雌雄同株的柔荑花序，以及独特的核果结构。其坚果由肉质外果皮和骨质内果皮构成，这种双重保护机制在植物界较为特殊。木材以深色心材著称，质地坚硬且纹理美观，被国际木材市场列为珍贵用材。

在经济价值方面，胡桃属植物具备多重利用价值：

食用价值：核桃仁含15-20%蛋白质和60-70%脂肪，富含α-亚麻酸等不饱和脂肪酸
药用价值：《中国药典》记载其具有温肺定喘、润肠通便功效
工业用途：黑胡桃木被广泛用于高级家具和乐器制作，其树皮含单宁可用于鞣革

生态作用研究显示，胡桃属植物通过释放胡桃醌（juglone）实现化感作用，这种苯醌类物质能抑制周边植物生长，形成特殊的林下生态系统。在传统文化中，中国《西京杂记》记载汉代上林苑已栽培胡桃，而希腊神话中酒神狄俄尼索斯被描绘头戴胡桃叶冠，体现其在不同文明中的象征意义。

网络扩展解释

胡桃属（学名：Juglans）是胡桃科（Juglandaceae）下的一个木本植物类群，以下是其详细解释：

分类学地位

科属：隶属于胡桃科，是该科最大的单系类群。
拉丁名：Juglans，全球约15种，中国分布4种（如胡桃J. regia、山核桃等）。

形态特征

植株形态：
- 乔木，高可达30米，树皮灰绿色至深灰色。
- 枝叶：奇数羽状复叶，小叶具锯齿，揉碎后有特殊香气；髓心片状分隔。
生殖结构：
- 花序：雌雄同株，雄花为下垂的葇荑花序，雌花为直立的穗状花序。
- 果实：核果（假核果），外果皮肉质，成熟后不规则开裂；内果皮（核壳）坚硬，表面具不规则槽纹。

分布与经济价值

分布：广泛分布于北温带，中国主要见于西南至东北地区。
经济用途：
- 食用：核桃（J. regia）的种仁富含油脂，是重要干果。
- 木材：木质坚硬，用于家具、工艺品及枪托。
- 生态研究：作为第三纪孑遗植物，对研究物种演化和生态适应具有重要意义。

研究进展

近年研究表明，胡桃属植物在生态位分化和历史基因流模式上存在显著差异，中国西南地区可能是其物种形成的关键区域。

典型物种示例

胡桃（Juglans regia）：原产西亚，经西域传入中国，又称“核桃”。
山核桃（J. cathayensis）：果仁更香，但剥取较难，常见于江浙地区。

如需更完整信息，可参考植物志（如《中国植物志》21卷）或相关科研文献。