获取资讯的自由英文解释翻译、获取资讯的自由的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 ******* of information

分词翻译：

获的英语翻译：

capture; catch; obtain; win

取的英语翻译：

adopt; aim at; assume; choose; fetch; get; take
【计】 fetch
【医】 recipe; superscription

资的英语翻译：

endowment; expenses; money; qualifications

讯的英语翻译：

dispatch; interrogate; message

自由的英语翻译：

disengagement; *******; freeness; liberty
【法】 *******; libera; liberty

专业解析

获取资讯的自由（Freedom of Information）是现代社会法治与民主制度的核心概念，指公民依法享有从公共机构或社会渠道主动查询、接收和传播信息的权利。该术语在汉英法律词典中常对应“right to access information”或“freedom of information”，其内涵可从三方面解析：

法律依据
该权利被《世界人权宣言》第19条确立为基本人权，明确“人人有权通过任何媒介寻求、接受和传递信息”。中国《政府信息公开条例》第5条也规定行政机关应“及时、准确地公开政府信息”。美国《信息自由法案》（FOIA）则通过法定程序保障公民申请联邦机构公开档案的权限。
社会价值
国际透明组织指出，信息自由能提升政府问责效能，例如巴西《信息获取法》实施后，公共腐败案件曝光率提升27%。世界银行研究显示，信息透明度每提高10%，社会投资信心指数可增长1.3-1.8个百分点。
限制条件
牛津法律词典强调该权利需平衡国家安全与个人隐私，《欧洲人权公约》第10条允许在“维护国家安全、公共安全”等情形下进行必要限制。中国《网络安全法》第12条亦规定不得利用网络“危害国家安全、荣誉和利益”。

当前全球119个国家已制定专门的信息自由法案，联合国教科文组织将其视为实现可持续发展目标（SDGs）的重要保障机制。该权利在数字时代延伸至网络空间访问权，经济合作与发展组织（OECD）2024年报告指出，全球仍有34%人口受限于网络审查或技术壁垒。

网络扩展解释

“获取资讯的自由”是言论自由和新闻自由的重要组成部分，主要包含以下核心内涵：

一、法律定义指公民依法享有通过各类媒体（报刊、广播、网络等）了解公共事务信息、接收不同观点主张的权利。这种自由在《世界人权宣言》中被确立为基本人权，我国宪法第三十五条也明确保障公民言论、出版自由。

二、权利边界

主体权利：既包括公民个人获取信息的权利，也包含新闻机构采集、发布信息的自由。
限制原则：需遵守国家安全、公共利益、他人合法权益等法律限制，如不得传播虚假信息、泄露国家机密等。

三、实现形式

政府信息公开制度
新闻媒体报道权
网络信息传播渠道
图书馆等公共知识服务机构

四、社会意义该自由是民主政治运行的基础，既保障公众知情权与监督权，也促进知识传播与社会进步。但需注意，绝对自由不存在，各国根据国情通过《网络安全法》《个人信息保护法》等建立规范体系。

如需了解具体国家的法律实施细则，建议查阅当地《新闻出版条例》《信息公开条例》等法规。