英语翻译：

payment for goods

例句：

1. 你跟她结算货款了吗？
   Have you settled (up) with her for the goods?
2. 货款可以分期支付。
   The price of the goods is payable in instalments.

分词翻译：

货的英语翻译：

goods; money
【机】 stitching

款的英语翻译：

entertain; fund; paragraph; sincere
【法】 item; sub-paragraph; sub-section

专业解析

货款（huò kuǎn）指买方为购买商品或服务而支付给卖方的资金，是商业交易中的核心对价。其含义可从以下角度解析：

一、基本定义

1. 汉语释义

   “货”指商品，“款”指资金，合指商品交易中涉及的货币支付义务。

   来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆。

2. 英语对应词

   译为"payment for goods" 或"payment under a sales contract"，强调交易对价属性。

   来源：《牛津英汉汉英词典》，牛津大学出版社。

二、法律与商业语境

1. 法律性质

   在买卖合同中，货款是买方的核心义务，卖方交付货物后有权请求支付（《民法典》第626条）。

   来源：《中华人民共和国合同法释义》，法律出版社。

2. 支付方式

   包括现金、电汇、信用证等，需在合同中明确支付时间和方式（如“货到付款”）。

   来源：《国际贸易实务》，对外经济贸易大学出版社。

三、相关概念辨析

• 与“定金”区别：货款是主债务，定金是担保金（《民法典》第586条）。
• 与“借款”区别：货款基于买卖关系，借款基于借贷关系。

  来源：《元照英美法词典》，北京大学出版社。

四、典型场景

• 拖欠货款：卖方可通过诉讼主张债权，并请求逾期利息（《民法典》第577条）。
• 跨境支付：涉及汇率风险及国际结算规则（如UCP600）。

  来源：《中国商事审判案例要览》，人民法院出版社。

---

权威参考来源（无有效链接时标注出版物）：

1. 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆
2. 《中华人民共和国民法典》，中国法制出版社
3. 《国际贸易术语解释通则2020》，国际商会
4. 《元照英美法词典》，北京大学出版社

网络扩展解释

“货款”是商业交易中的常用术语，具体含义及解释如下：

一、基本定义

货款指买方向卖方支付的商品或服务款项，通常以货币形式体现，金额与货物实际价值相符。该词主要用于买卖合同场景，是交易完成的核心条件之一。

二、核心特征

1. 交易属性：专指商品买卖或劳务供应产生的款项（如原材料采购款、代销商品款等）。
2. 支付形式：包括现金、预付款、分期付款等多种方式，例如预付定金后结算余款的操作。
3. 会计处理：在财务核算中，货款属于应付账款或应收账款科目，与银行借款等非交易性款项区分。

三、与往来款的区别

对比项	货款	往来款
性质	商品/劳务交易直接产生	包含各类经济往来债务
范围	特定交易款项	销售、劳务等综合债务
会计科目	应付账款/应收账款	其他应收款/其他应付款

（依据）

四、应用场景示例

• 企业采购：A公司向B公司订购设备，约定交货后支付剩余50%货款。
• 法律文书：合同条款中明确“买方需在签收货物后10个工作日内结清货款”。

可通过等来源获取更完整的实务案例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴塞尔解剖学名词布条成虫衬橡胶槽车传开叠氮化铯定距动脉发育过度范围键铬盐精供和需焊接级保护气体合法石油或天然气哄动滑溜的检测控制信息组交叉池继电器功能疖利什曼虫接受域径向展开聚合加速剂军容昆布二糖抹擦振荡器年净溢价使用者群甜菜边皮同步交换标记脱色碳