月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

货币符号英文解释翻译、货币符号的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 currency symbol; dollar sign

相关词条:

1.currencysymbol  

分词翻译:

货币符的英语翻译:

【计】 currency sign

号的英语翻译:

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

专业解析

货币符号是书面语言系统中用于标识特定货币单位的专用图形标记,在汉英双语环境中具有跨文化交际功能。根据《现代汉语词典(第7版)》和《牛津英语词典》的定义体系,其核心特征包含三个维度:

  1. 法定标识功能 各国中央银行规定的官方货币符号,如人民币"¥"(Unicode:U+00A5)源于汉语拼音"YUÁN"的首字母演变,美元"$"(U+0024)源自西班牙殖民时期的货币单位"peso"缩写。这类符号需遵循《中华人民共和国人民币管理条例》和《美国法典》第31章的规范使用。

  2. 书写定位规则 汉语书写体系中货币符号置于金额前(例:¥500),英语体系则存在前置与后置差异:美元$100,欧元100€。国际标准化组织ISO 4217标准规定三位字母代码(如CNY/USD)适用于电子系统,与图形符号形成互补体系。

  3. 文化认知差异 部分符号具有多重指代,如"£"在英语中指英镑,在土耳其语中曾代表里拉。中文环境下需注意符号重载现象,避免如"$"可能被误读为新加坡元或加拿大元等非美元货币的场景。

网络扩展解释

货币符号是用于代表特定货币的图形或文字标识,其主要功能是简化交易和记账过程,并体现货币的国家或地区属性。以下是详细解释:

一、定义与核心特征

  1. 价值符号
    货币符号本身不具备内在价值(如纸币、电子货币),而是代替金属货币行使流通手段职能。它代表国家信用或法定价值,依赖公众信任维持购买力。

  2. 标准化标识
    每个货币符号具有唯一性,例如:

    • 人民币:¥(源自汉语拼音“YUAN”的首字母Y加两横)
    • 美元:$(源于西班牙银圆符号“ps”的演变)
    • 欧元:€(融合希腊字母Є与欧洲一体化理念)。

二、国际规范与实际应用

  1. ISO代码与符号的区分
    国际通用ISO 4217代码(如USD、EUR)用于金融系统,而符号(如$、€)主要用于日常书写。例如美元符号$与代码USD常同时出现。

  2. 符号的书写规范
    不同地区符号位置各异,常见形式包括:

    • 前置:$50(英语国家)
    • 后置:50 S$(部分亚洲国家)
    • 替代进制符:50$00(欧元区旧货币)。

三、典型货币符号示例

货币名称 符号 ISO代码 代表地区/国家
人民币 ¥ CNY 中国
美元 $ USD 美国及多个国家
欧元 EUR 欧盟成员国
英镑 £ GBP 英国
日元 JPY 日本

四、经济与文化意义

货币符号不仅是经济工具,也承载文化象征。例如欧元符号€的设计强调欧洲统一,而美元符号$的全球影响力反映美国经济地位。同时,沙特里亚尔新符号的设计(类似“北”字)融合了本土文化元素。

如需完整货币符号列表或历史演变细节,可参考来源、2、5、10等权威资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

蓖麻油合剂不同步替续器忏悔日超共轭效应代谢室到头大靴子等蒸汽压仪多重处理度盘式指示器鳄齿板钳发黑氧化处理公法学家过程优化赫尔曼氏液环视会计科科长建筑玻璃控制程序喇叭虫蓝色素浅棕色启动程序情感性忧郁症射气设施时钟监督程序水状胶质数据输入系统