汇总英文解释翻译、汇总的近义词、反义词、例句

英语翻译：

collect; gather
【计】 summarizing
【经】 summarizing

collection; converge; gather together; remit

after all; always; chief; general; overall; put together; assemble
【医】 pan-; pant-; panto-

汇总在汉英词典中的核心释义为"to gather and compile scattered data or information into a unified whole"，其语义内涵可拆解为以下四个维度：

基本语义框架《现代汉语词典》（第7版）将"汇总"定义为"把分散的资料或项目聚集归纳"的动词行为，对应英文动词"compile"和"aggregate"。该词强调对零散元素的系统性整合，例如财务部门每月进行的票据汇总（invoice compilation）。
语义扩展特征商务英语场景中，"汇总"常对应"consolidate"，特指结构性数据整合。牛津商务英语词典指出，该用法常见于财务报表制作，如年度报告中的资产负债表汇总（balance sheet consolidation）。认知语言学研究表明，该词隐含着"去碎片化→系统化"的语义演变路径。
语法结构特征作为及物动词，其典型搭配模式为："汇总+受事宾语（数据/报表/意见）"。剑桥英语语法数据库显示，在科技文档中常出现"aggregated data"（汇总数据）等专业表达，保留原始数据的可溯性特征。
跨学科应用差异信息科学领域强调其技术实现，如Hadoop框架中的MapReduce汇总机制；而行政管理场景侧重流程规范，如《机关公文处理条例》规定的文件汇总程序。语言学家Leech在《语义学原理》中论证，该词的语用功能包含"信息降噪"和"决策支持"双重维度。

“汇总”是一个动词，指将分散的数据、信息或材料进行集中整理，形成系统化的整体或总结。以下是详细解释：

指通过收集、分类、统计等方式，将零散内容整合为统一格式或结论的过程。例如：

该词在《现代汉语词典》中释义为“把各种材料或情况汇集到一起”，英语对应“aggregate”或“compile”。实际应用中需根据具体场景选择合适方法，既要全面覆盖又要避免信息过载。