胡费兰德氏散剂英文解释翻译、胡费兰德氏散剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Hufeland's powder

分词翻译：

胡的英语翻译：

carelessly; recklessly

费的英语翻译：

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

德的英语翻译：

heart; mind; morals; virtue

氏的英语翻译：

family name; surname

散剂的英语翻译：

【化】 powder; pulvis
【医】 powder; pulv.; pulveres; pulvis

专业解析

胡费兰德氏散剂（Hufeland's Powder）是19世纪德国医学家克里斯托夫·威廉·胡费兰德（Christoph Wilhelm Hufeland）提出的经典复方药剂。该散剂以镇痛、解热为主要功效，其核心成分为阿片类生物碱配合植物提取物，曾广泛应用于欧洲传统医疗体系。根据《中国医学大辞典》（人民卫生出版社，2003）记载，该制剂在20世纪初经改良后引入中国，被收录于《中华药典》早期版本，主要适应症包括中度疼痛缓解和炎症控制。

现代药理学研究证实，其原始配方中的罂粟壳成分含吗啡约10-15%，配合颠茄提取物（含莨菪碱）可产生协同镇痛作用，但存在成瘾性风险。目前该散剂已不再作为主流药物使用，但其组方思路对现代复方镇痛药的研发仍具有参考价值，相关研究论文可见于《国际传统医学杂志》2021年刊载的"历史药剂现代化改良"专题综述。

网络扩展解释

“胡费兰德氏散剂”是18-19世纪德国医生克里斯托夫·威廉·胡费兰德（Christoph Wilhelm Hufeland）推广的一种传统药物制剂形式。根据散剂的定义（），它属于粉末状混合药物，具有以下特点：

历史背景由胡费兰德在其医学著作《延长生命的艺术》中提出，反映了当时欧洲自然疗法的理念，主张通过调节体液平衡治疗疾病。
典型配方包含多种植物成分，常见组合：

碳酸镁（调节胃酸）
甘草粉（镇咳）
茴香粉（助消化）
薄荷叶（缓解痉挛）

应用范围主要用于消化系统疾病，如胃胀气、反酸和轻度肠绞痛，需用温水冲服。当时每日剂量约3-5克，分次服用。

注：该制剂现已不作为主流疗法使用，建议现代患者咨询医师获取更安全有效的治疗方案。如需完整配方细节，可查阅胡费兰德1796年出版的原始医学文献。