划一英文解释翻译、划一的近义词、反义词、例句

英语翻译：

uniformity

分词翻译：

划的英语翻译：

row; pull; draw; scratch; transfer
【医】 inscriptio; inscription

一的英语翻译：

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【医】 mon-; mono-; uni-

专业解析

"划一"在现代汉英词典中的解释可分为形容词与动词两种用法：

一、形容词词性表示整齐一致的状态，对应英文"uniform; standardized"。例如： • 步伐划一的行军队列（columns of soldiers marching in unison） • 产品规格需要保持划一（Product specifications must remain uniform）

二、动词词性指通过规定使事物统一，对应英文"standardize; unify"。典型用法如： • 政府划一了税收标准（The government standardized tax regulations） • 企业正在划一各分公司的管理制度（The corporation is unifying management systems across branches）

三、用法说明该词常见于正式语境，强调通过主动规范达成统一状态。区别于近义词"统一"，"划一"更侧重消除差异性的过程，常见搭配包括"划一标准""划一管理""整齐划一"等

四、权威参考来源

《现代汉英词典》（外语教学与研究出版社，2010）
《新世纪汉英大词典》（外语教学与研究出版社，第二版）
《牛津英汉双解大词典》（商务印书馆，第9版）

网络扩展解释

“划一”是一个多义词，主要包含以下含义及用法：

一、词义解析

形容词用法
表示整齐一致、统一的状态。例如：
- “整齐划一”（）
- 李斯统一文字时“笔划力求简省划一”（）。
动词用法
表示使事物统一、标准化的动作。例如：
- “划一体例”（）
- 制定政策时“划一步骤”（）。
其他引申义
在商业场景中可指价格固定、无折扣，如“不折不扣，没有二价”（）。

二、读音与词性

拼音：正确读音为huà yī（“划”为动词时读第四声）。
词性：兼具形容词和动词属性，需根据语境区分。

三、应用示例

历史场景：秦朝“书同文”政策是文字划一的典型（）。
教育领域：考试前“划重点”属于简化版的知识点划一（）。
文学描写：冰心用“划一的温度”比喻严格统一的环境（）。

四、近义词与反义词

近义词：统一、一致、标准化
反义词：杂乱、参差、多样

提示：不同语境下“划一”可能隐含正面（如效率提升）或负面（如缺乏个性）色彩，需结合上下文理解。更多例句可参考和中的来源。