化学指示英文解释翻译、化学指示的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chemical tracer

分词翻译：

化学的英语翻译：

chemistry
【化】 chemistry
【医】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

指示的英语翻译：

indication; denotation; designation; prescription
【医】 indicate; indication; poinling
【经】 directing

专业解析

化学指示（Chemical Indicator）在汉英词典中的核心释义为：通过特定化学物质的物理或化学变化（如颜色、形态改变），直观反映灭菌过程关键参数（如温度、时间、蒸汽渗透）是否达标的装置或材料。其本质是一种过程监测工具，而非直接验证灭菌效果。

详细解释与分类

1. 工作原理

   化学指示剂通常包含对热、蒸汽或化学气体敏感的化合物。例如，压力蒸汽灭菌指示剂中的染料会在特定温度下熔解并显色，证明暴露于预设高温环境。环氧乙烷灭菌指示剂则通过酸碱指示剂反应显示气体渗透状态。

2. 国际标准分类（ISO 11140）

   • 第1类（过程指示器）：粘贴于包裹外，区分已灭菌/未灭菌物品（如变色胶带）。
   • 第2类（特定测试指示器）：用于设备性能检测（如Bowie-Dick测试）。
   • 第3-6类：区分关键参数阈值（如121℃或134℃达标指示），第6类为综合指标，模拟实际灭菌周期。

3. 与生物指示剂的区别

   化学指示剂提供实时物理参数反馈，而生物指示剂（含耐热孢子）需培养48小时验证微生物灭活效果，二者互补但不可替代。

权威应用场景

• 医疗灭菌：WHO指南要求手术器械包内外均需放置化学指示物，确保灭菌周期有效性。
• 实验室安全：高压灭菌锅验证需每周使用第5类指示卡，确认蒸汽渗透性（ANSI/AAMI标准）。
• 工业流程：食品罐头生产中的热敏标签验证巴氏杀菌温度-时间曲线。

术语对照：

• 中文：化学指示剂 / 化学指示物
• 英文：Chemical Indicator (CI)
• 缩写：CI（通用国际简称）

参考来源：

1. CDC《灭菌监测指南》（无直接链接，来源机构：美国疾控中心）
2. ISO 11140-1:2019《灭菌化学指示物标准》
3. AAMI TIR16:2017《医疗灭菌合规性技术报告》
4. WHO《医疗器具灭菌操作手册》（来源：世界卫生组织出版物库）

网络扩展解释

化学指示是一个涉及化学检测或过程监测的术语，主要分为两类应用场景：

一、化学分析中的指示剂

化学指示剂是用于化学反应中检测特定物质或判断反应终点的试剂。其特点包括：

1. 变色或产生沉淀：通过颜色变化（如酚酞在碱性溶液中变红）或浑浊现象指示溶液性质（如酸碱度）。
2. 分类：
   • 酸碱指示剂（如石蕊试纸）
   • 氧化还原指示剂（如淀粉碘化钾）
   • 金属指示剂（用于络合滴定）
   • 吸附指示剂（如荧光黄）
3. 应用场景：环境检测、实验室滴定分析等，需选择变色范围与反应突跃范围匹配的指示剂。

二、灭菌监测中的化学指示物

化学指示物专用于验证消毒或灭菌过程的达标情况，常见于医疗领域：

1. 定义：通过化学物质对灭菌因子（如温度、压力）的敏感性产生颜色或形态变化，反映处理参数是否合格。
2. 典型示例：
   • 灭菌指示胶带：在121℃维持20分钟或132℃维持3分钟后，胶带条纹由浅黄变为黑色，用于压力蒸汽灭菌的包外监测。
3. 用途：标识物品是否完成灭菌流程，并提示参数异常（如变色不彻底）。

区别与联系

• 指示剂：侧重化学反应分析，依赖化学平衡变化。
• 指示物：侧重物理参数监测（如温度/时间），用于工业或医疗质量控制。

如需进一步了解具体应用场景或技术参数，可参考相关行业标准或灭菌设备说明文档。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿波巴比妥编目文件穿孔性溃疡磁泡器件容限大块结构对┭嗪放弃个人请求权辐射指导个人奖励办法广播关栈中交货价骨盆入口指数尖头并指基本公差久期方程局部模型硫吗啉梅巴蜡耳青徽素抗性请求复审的动议球面蜗杆全国性证券交易所认担费用等级杓状软骨间的砷化锂嗜污菌栓塞性卒中舒张前的碳燃烧负投资购买