化纤厂英文解释翻译、化纤厂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chemical fibre factory

burn up; change; convert; melt; spend; turn

fine; minute; towing tie
【医】 miilimicro-; nano-

factory; mill; plant; works; yard
【医】 station

化纤厂是"化学纤维厂"的简称，指专业从事化学纤维生产加工的工业单位。从汉英词典角度解析，"化纤"对应的英文为"chemical fiber"（美式拼写为"chemical fibre"），其核心概念包含三个维度：

原料属性
化学纤维是以天然或合成高分子化合物为原料，通过化学反应和物理加工制成的纺织纤维。主要原料包括石油提炼物（如对二甲苯）、天然气衍生物（丙烯）及植物纤维素（如木浆粕）。
生产工艺
典型生产流程包含聚合反应（polymerization）、熔融纺丝（melt spinning）、后处理（post-treatment）等环节。例如聚酯纤维生产需经过酯化、缩聚形成聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET），其化学反应式为：

$$ ntext{HOOC-C}_6text{H}_4text{-COOH} + ntext{HO-CH}_2text{CH}_2text{OH} rightarrow [text{-OOC-C}_6text{H}_4text{-COO-CH}_2text{CH}_2text{O-}]_n + 2ntext{H}_2text{O} $$
产品分类
根据原料来源可分为再生纤维（如粘胶纤维viscose）与合成纤维（如涤纶polyester、腈纶acrylic）。中国化学工业标准化技术委员会将化纤产品按线密度划分为细旦丝（≤1.0 dtex）、常规纤维（1.0-3.0 dtex）和粗旦纤维（≥3.0 dtex）。

该术语在专业文献中常与"spinning mill"（纺纱厂）、"textile plant"（纺织厂）形成产业关联，但化纤厂特指处于纺织产业链上游的原材料生产环节。根据国际人造纤维和合成纤维委员会（CIRFS）统计，全球化纤产量占纺织纤维总量的比例已超过70%。

化纤厂是生产化学纤维的工厂，其核心业务是通过化学或物理方法将天然或合成的高分子原料加工成纤维。以下是详细解释：

化学纤维分为两类：

典型流程包括：

化纤产品用途广泛：

如需更完整的行业数据或技术细节，可参考搜狗百科或生产流程相关文献。