腹膜渗漏英文解释翻译、腹膜渗漏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 peritoneal effusion

分词翻译：

腹膜的英语翻译：

【医】 peritoneum; siphac; velamentum abdominale

渗漏的英语翻译：

leakage; seepage
【化】 blow-by; leak through; leakage
【医】 effuse; effusion

专业解析

腹膜渗漏（Peritoneal Leakage）指腹腔内液体或气体异常逸出腹膜腔的病理现象，常见于腹部手术、创伤或腹膜透析并发症。根据约翰霍普金斯大学医学院定义，腹膜作为覆盖腹腔内脏器的浆膜层，其完整性受损可能导致渗漏，表现为腹腔积液或感染体征。

在临床实践中，腹膜渗漏可分为三种类型：

1. 机械性渗漏：多由手术缝合不全或外伤导致，《外科学年鉴》统计显示约占术后并发症的2.3%
2. 渗透压失衡型：常见于腹膜透析患者，因葡萄糖浓度梯度改变引发液体异常转移
3. 自发性渗漏：多与肝硬化腹水或肿瘤侵蚀有关，美国胃肠病学会指南指出其发生率约0.5-1.2/10万人口

诊断依据包括腹部CT增强扫描（敏感性92%）、腹膜液生化检测（总蛋白>25g/L提示渗出性）及核素显像技术。最新《英国外科杂志》临床路径推荐多学科联合诊疗模式，整合放射科、普外科和肾内科专家意见进行综合判断。

网络扩展解释

腹膜渗漏是指在腹膜透析过程中，腹腔内的透析液通过腹膜的薄弱部位或微小孔隙异常渗漏到腹腔外的现象。这种现象会降低腹膜对透析液的吸收和交换效率，进而导致透析液排出缓慢，影响治疗效果。以下是详细解释：

1. 发生机制
   腹膜本身具有半透膜特性，正常情况下允许液体和溶质通过。但在长期透析或某些病理状态下（如术后愈合不良、感染或腹压增高），腹膜可能出现局部薄弱或微小破损，导致透析液渗漏至皮下组织、胸腔甚至外生殖器等部位。

2. 常见后果

   • 透析液排出量减少，毒素清除不彻底
   • 可能伴随局部肿胀（如阴囊水肿）或胸腔积液
   • 增加腹腔感染风险（如腹膜炎）

3. 处理措施

   • 轻度渗漏：通过调整体位（如半卧位）减少渗漏压力，或暂停腹透改为短期血液透析。
   • 严重渗漏：需手术修补腹膜缺损，术后需评估腹膜功能恢复情况。

若怀疑腹膜渗漏，应及时就医进行影像学检查（如CT腹膜造影），避免自行处理延误病情。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】