英语翻译：

fossil; petrifaction; reliquiae
【医】 fossil

分词翻译：

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

石的英语翻译：

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

专业解析

化石（fossil）是保存在地层中的古生物遗体、遗物或活动痕迹的统称，代表地质历史时期生物存在的直接证据。从汉英词典角度解析，该词对应英语"fossil"，源自古法语"fossile"，本义为"从地下挖掘出的物体"（源自拉丁语"fossilis"）。

在古生物学中，化石的形成需经历三个关键阶段：

1. 埋藏作用：生物死亡后迅速被沉积物覆盖，避免完全分解（中国地质科学院《沉积岩与化石保存机制》）
2. 石化作用：骨骼等硬体组织通过矿物置换（permineralization）或碳化（carbonization）逐渐矿化（《大英百科全书》化石条目）
3. 出露过程：地层抬升或侵蚀使化石重新暴露于地表（美国地质调查局USGS研究报告）

剑桥大学《地球科学术语词典》指出，化石记录存在"保存偏差"（preservation bias），软体生物仅占现存记录的0.1%。最古老的确定化石发现于澳大利亚，是35亿年前的叠层石（stromatolite），由蓝藻菌落形成（《自然》期刊2016年论文）。

现代化石研究已发展出分支学科：

• 微体古生物学（micropaleontology）研究显微化石
• 分子化石（molecular fossil）检测生物标志物
• 活化石（living fossil）指现存形态与化石记录基本相同的物种

（参考文献来源：剑桥词典汉英对照版、大英百科全书在线版、中国地质调查局官网科普专栏）

网络扩展解释

化石是保存在岩石或沉积物中的古代生物遗体、活动痕迹或有机物残留，是研究地球生命演化的重要证据。以下从五个方面详细解释：

1. 基本定义 化石形成需经历复杂的地质过程，通常指1万年以上的生物遗存。其载体多为沉积岩，火山灰、冻土或琥珀中也可能保存特殊化石（如西伯利亚冻土中的猛犸象、缅甸琥珀中的古昆虫）。

2. 形成条件

• 快速掩埋：生物死亡后需立即被泥沙、火山灰等沉积物覆盖，隔绝氧气减缓分解
• 矿物置换：地下水携带二氧化硅、方解石等矿物质逐渐替代有机组织，石化过程常需数万年
• 压力固化：上覆岩层的压实作用使生物结构永久定型

3. 主要类型

• 实体化石：生物硬体部分（骨骼/贝壳）或罕见软体（羽毛、皮肤印痕），如辽宁热河生物群的带羽恐龙化石
• 遗迹化石：足迹/爬痕/粪便等生命活动证据，如美国犹他州恐龙足迹群
• 分子化石：叶绿素、胆固醇等生物标志物，用于追溯早期生命起源

4. 科研价值

• 构建生物演化树（如始祖鸟化石验证鸟类恐龙起源说）
• 重建古环境（珊瑚化石反映古代海洋温度）
• 标定地层年代（三叶虫化石作为寒武纪标志）
• 验证大陆漂移理论（相同物种化石在不同大陆的分布）

5. 特殊类别

• 活化石：现存生物与化石形态高度相似，如银杏（2.7亿年前已存在）、矛尾鱼（4亿年前祖先化石）
• 假化石：树枝石等矿物结构易被误认为化石，需通过显微结构鉴别

现代技术如同步辐射成像已能解析化石内部三维结构，而DNA提取技术从万年内的化石中获取遗传信息，推动演化生物学发展。全球最大化石库——加拿大伯吉斯页岩，保存了5.08亿年前5500多种海洋生物软躯结构。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暴死包租运费悖德痴呆苯五羧酸成立垂体结节部出售磁心存储区分配电影电视传输吊索损失非极性离解工厂能量固定间接费用固定配合寒冷磷光杆菌季节性税率开立新帐颅颊囊肿欧姆计癖嗜羟丙酸β－内酯区域调度排队山萝卜生息金额狮牙钳受控算后检错程序栓状核碳酸计统计力学未结案的