环形英文解释翻译、环形的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 ring type
【医】 ring form

例句：

在环形网络上，与数据流方向相反的比特流。对照downstream
On a ring network, the direction opposite to that of data flow.
网络的拓扑结构可以是环形的、星形的或总线形的。
The topology of the network may be ring, star or bus.
树的环形纹理显示其年龄。
The annular markings on a tree indicate its age.

分词翻译：

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

形的英语翻译：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

专业解析

在汉英词典中，“环形”是一个描述特定形状或结构的术语，其核心含义如下：

一、基本释义

环形（huán xíng）指首尾相连的圆环状，强调形状的闭合性与循环特征。英文对应词包括：

Circular（圆形的）
描述物体呈圆形或围绕中心点旋转的特性，如“环形公路”（circular highway）。

Ring-shaped（环状的）
强调物体外形类似圆环，如“环形玉佩”（ring-shaped jade pendant）。

Annular（环形的）
多用于科技语境，如“日环食”（annular solar eclipse）或机械中的环形部件。

二、专业场景延伸含义

数学/几何学
指平面中由两个同心圆围成的区域（annulus），其面积公式为：

$$ A = pi (R - r) $$

其中 (R) 为外圆半径，(r) 为内圆半径。

来源：《数学术语》（科学出版社）
工程学
在机械设计中，“环形结构”（annular structure）指齿轮、轴承等闭合循环部件，具有分散压力的物理特性。

来源：《机械设计手册》（化学工业出版社）
计算机科学
环形缓冲区（circular buffer）是一种数据存储结构，尾端与首端相连以循环利用内存空间。

来源：《算法导论》（MIT Press）

三、权威词典定义参考

《牛津英汉双解词典》
将“环形”译为“forming a circle or ring”，强调其几何闭合性。

《韦氏大学词典》
定义“annular”为“of, relating to, or forming a ring”（与环相关或形成环状）。

《现代汉语词典》（第7版）
释义为“圆而中空的形状；环形的”。

四、相关术语辨析

环形 vs 圆形：圆形（circular）仅指平面圆状，环形（annular）特指空心圆环。
环形 vs 螺旋形：螺旋形（spiral）具有轴向延伸性，环形为平面闭环。

五、拓扑学扩展

在拓扑学中，环形结构（torus）指如甜甜圈状的曲面，其欧拉示性数为 ( chi = 0 )，满足公式：

$$ chi = V - E + F $$

（(V):顶点数, (E):边数, (F):面数）

来源：《拓扑学基础》（高等教育出版社）

网络扩展解释

“环形”是一个多领域通用的词汇，其核心含义指一种封闭的、中间有空隙的环状结构或形态。以下从不同角度详细解释：

几何学定义
在数学中，环形（Annulus）特指两个同心圆之间的平面区域，外圆半径为( R )，内圆半径为( r )。其面积计算公式为：
$$
A = pi R - pi r = pi (R - r)
$$
例如，圆环、轮胎的横截面均属于此类。
日常生活中的例子
- 实物：手镯、呼啦圈、环形跑道、管道横截面等。
- 自然现象：树木年轮、水波纹扩散形成的环状涟漪。
- 人工设计：环形立交桥、环形交通岛（如北京西直门立交桥）。
技术与科学应用
- 计算机科学：环形缓冲区（Circular Buffer），一种首尾相连的数据结构，用于高效处理连续数据流（如音频播放缓存）。
- 天文学：环形山（如月球表面的撞击坑），由陨石撞击形成，周围呈环状隆起。
- 生物学：细菌的环形DNA（质粒），或某些真菌的环形生长模式。
抽象概念引申
可比喻为“循环性”或“封闭系统”，例如：
- 社会关系：环形社交网络（如熟人圈层）。
- 逻辑问题：环形依赖（如程序中的死循环）。

总结特点：环形结构的关键特征是内外边界明确、中心区域空缺，这种形态既体现连续性（无端点），又具备功能性（如分散压力、优化空间利用）。不同领域的具体表现虽有差异，但均围绕这一核心特征展开。