黄花蒿英文解释翻译、黄花蒿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Artemisia annua L.

【医】 Thermopsis fabacea DC.

黄花蒿（Artemisia annua）是菊科蒿属一年生草本植物，其汉英词典释义需结合植物学特征、传统用途及现代研究综合阐述。

一、植物学定义

黄花蒿学名Artemisia annua L.，英文通称Sweet Wormwood或Annual Wormwood。茎直立，高可达2米，叶片羽状深裂，头状花序呈圆锥状排列，花果期7-10月。该植物广泛分布于亚洲、欧洲及北美洲温带地区（来源：中国植物志）。

二、传统中医药应用

《本草纲目》记载黄花蒿“治疟疾寒热”，其干燥地上部分称“青蒿”，性寒味苦，归肝胆经，具清热解暑、退虚热功效（来源：《中华本草》）。需注意与同属近缘种“青蒿”（A. carvifolia）区别，二者在化学成分上存在显著差异。

三、现代药理学价值

1972年屠呦呦团队从黄花蒿中提取青蒿素（Artemisinin），该化合物通过产生自由基破坏疟原虫膜结构，成为WHO推荐的一线抗疟药物。2023年全球青蒿素类药物需求量超3.5亿疗程（来源：WHO疟疾报告）。

四、分子生物学特征

基因组测序显示，黄花蒿含有特殊细胞器腺毛，其分泌的倍半萜合酶是青蒿素生物合成关键酶。近年通过CRISPR技术已实现青蒿素含量提升至2.4%（野生型仅0.1-1%）（来源：Nature Biotechnology）。

五、文化符号意义

在英语文献中，黄花蒿常被称作“Chinese Herb”代表东方智慧，其抗疟成就被写入多国医学教材。2015年诺贝尔生理学或医学奖授奖词特别强调其“从传统草药到现代药物的转化范例”地位（来源：诺贝尔奖官网）。

黄花蒿是一种具有重要药用价值的植物，以下从多个方面进行详细解释：

黄花蒿的学名为Artemisia annua Linn.，属菊科蒿属的一年生草本植物。其别称包括草蒿、青蒿、臭蒿等，但需注意植物学中“黄花蒿”与中药“青蒿”常存在名称混淆现象。

全草入药，主要功效包括：

广泛分布于中国全境及欧亚温带地区，喜温暖、阳光充足的环境，忌水浸和荫蔽。

尽管中药习称“青蒿”，但植物学中严格以“黄花蒿”指代Artemisia annua，需注意文献中的名称差异。

以上内容综合了植物学特征、传统药用及现代研究，更多详细分类信息可参考《中国植物志》或权威药典。