失歌症英文解释翻译、失歌症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 amusia

分词翻译：

失的英语翻译：

break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss

歌的英语翻译：

sing; song

症的英语翻译：

disease; illness

专业解析

失歌症 (Amusia) 的汉英词典释义与医学解析

一、定义与核心概念失歌症（Amusia），在汉英词典中通常直译为“tone deafness”，但其医学内涵远超字面意义。它特指一种先天性或后天获得性的音乐感知与表达障碍。患者主要表现为无法准确辨别音高差异、记忆旋律、感知节奏或识别熟悉的歌曲，尽管其听力、智力及语言能力通常正常。该术语源于希腊语，意为“缺乏音乐”。

二、核心特征失歌症的核心缺陷在于音高处理障碍：

音高辨别困难：难以区分细微或明显的音高变化，导致无法感知旋律走向或跑调现象。
旋律识别与记忆障碍：无法识别熟悉的旋律（如国歌、生日歌），或记忆新旋律极其困难。
歌唱能力受损：即使努力尝试，歌唱时也严重跑调且不自知，节奏也可能出现问题。
音乐情感理解受限：部分患者难以感知音乐所传达的情感（如欢快、悲伤）。

三、类型区分根据成因可分为：

先天性失歌症 (Congenital Amusia)：与生俱来，由神经发育异常导致，影响约 4% 的人口。患者通常在其他认知领域表现正常。
获得性失歌症 (Acquired Amusia)：由脑损伤（如中风、脑外伤、脑肿瘤）引起，常涉及大脑右半球颞叶（特别是听觉皮层）和额叶区域。可能伴随其他认知缺陷（如失语症）。

四、神经机制神经影像学研究（如 fMRI）表明，失歌症与大脑听觉处理通路的功能异常或结构差异密切相关，尤其是：

右侧颞上回 (Right Superior Temporal Gyrus)：负责初级和高级听觉处理，特别是音高分析。
额下回 (Inferior Frontal Gyrus)：涉及音乐信息的短期记忆和比较。
这些区域之间的白质连接异常（如弓状束）也可能阻碍信息有效传递。

五、影响与评估失歌症主要影响音乐相关的活动和生活质量，但对日常语言交流（如语调感知）影响相对较小，尽管部分研究提示可能存在细微关联。诊断需通过标准化的行为测试，如蒙特利尔失歌症量表 (MBEA)，评估音高、节奏、旋律记忆等维度。

六、总结失歌症是一种特定于音乐领域的神经认知障碍，核心在于音高处理的缺陷。它揭示了大脑处理复杂听觉信息的专门化机制。目前尚无特效疗法，但研究其神经基础有助于深入理解音乐认知的生物学原理。

权威参考来源：

美国国家生物技术信息中心 (NCBI) - 提供关于先天性失歌症神经基础及诊断的研究综述。
《Brain》期刊 - 发表关于获得性失歌症脑损伤定位及机制的重要研究。
《NeuroImage》期刊 - 包含利用神经影像技术探究失歌症大脑结构与功能异常的论文。
《Nature Reviews Neuroscience》 - 刊载关于音乐认知（包括失歌症）的神经科学综述。
《Music Perception》期刊 - 专注于音乐认知心理学研究，包括失歌症的行为特征。
《Cortex》期刊 - 发表关于失歌症认知神经心理学方面的研究。
美国国家神经疾病和中风研究所 (NINDS) - 提供有关神经系统疾病（包括影响音乐处理的障碍）的背景信息 (需结合具体研究引用)。
《Frontiers in Psychology》 - 刊载关于失歌症对音乐情感影响等较新研究。

网络扩展解释

失歌症是一种音乐感知障碍，主要表现为患者无法准确识别音高、节奏或旋律差异，同时伴有歌唱能力缺陷。以下是详细解释：

1.定义与病因

失歌症又称“旋律辨识障碍”（amusia），属于失语症的一种。主要因大脑左半球（右利手者）颞叶前部病变或发育异常，导致音高识别功能受损。部分研究认为与右脑发育及语言声调处理回路相关。

2.核心症状

音乐感知障碍：无法辨别音高差异，听不出自己或他人跑调，甚至认为不和谐和弦不难听。
歌唱缺陷：唱歌严重跑调且不自知，常误以为表现良好。
沟通影响：约半数患者难以识别语言中的情绪（如讽刺、生气），遗漏语调的“弦外之音”。

3.分类与发病率

先天与后天：分为先天性（遗传性强）和后天性（脑损伤等）。
发病率：约4%人群患病，而10%的人存在唱歌跑调问题，其中部分属于普通五音不全。

4.与其他问题的区别

普通五音不全者可通过训练改善，但失歌症患者因无法感知音高差异，需专业干预。

5.治疗建议

早期干预：儿童期可通过发音训练纠正。
专业评估：若影响社交，建议通过音乐辨识测验确诊并寻求治疗。

如需了解更多，可参考来源：人民网、中国科普网等。