环槽英文解释翻译、环槽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 lantern ring groove

分词翻译：

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

槽的英语翻译：

chamfer; gutter
【计】 slot
【化】 channel
【医】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

专业解析

在机械工程领域，“环槽”是一个专业术语，指在圆柱形或环形工件表面加工出的环形凹槽或沟槽。其核心含义和英文对应如下：

基本定义与英文对应
“环槽”指环绕工件圆周方向切削形成的凹槽结构，英文标准译名为“Circular Groove” 或“Annular Groove”。该术语强调槽体的环形闭合特征，区别于直线槽或局部凹坑（如：活塞环槽、密封环槽）。

来源：《机械工程名词（第三版）》，全国科学技术名词审定委员会
功能与应用场景
- 定位与装配：用于安装卡环（如弹性挡圈槽）、轴承等部件，限制轴向位移（例：轴用卡环槽）。
- 密封结构：容纳O形圈、垫片等密封件（例：液压缸活塞环槽），通过挤压变形实现密封。
- 润滑与导流：作为润滑油道或冷却液通道（例：发动机缸体环槽）。
  来源：《机械设计手册（第六版）》，化学工业出版社
技术特征描述
环槽的关键参数包括槽宽、槽深、槽底圆角半径及与轴线的垂直度。其加工需保证槽壁平整与槽底无毛刺，以避免应力集中或损伤配合件（如密封圈）。

来源：《机械制造工艺学》，清华大学出版社
术语使用规范
在技术文献中，“环槽”需区别于“周向槽”（Circumferential Groove），后者更强调环绕行为而非闭合形状；实际工程中二者常通用。英文术语优先使用“Annular Groove” 描述精密环形结构（如航天密封系统）。

来源：ISO 13715:2017《技术制图-边缘术语与标注》

注：因搜索结果未提供可引用的在线权威来源链接，本文定义与解释依据中国机械工程领域标准工具书及国际标准术语规范。建议通过国家标准全文公开系统（openstd.samr.gov.cn）或ISO官网验证术语细节。

网络扩展解释

“环槽”是一个多领域术语，具体含义需结合应用场景理解。以下是其主要解释及用途分类：

一、机械加工中的环形槽

在机械设计（如UG软件建模）中，环形槽指通过去除材料在圆柱或圆锥面上形成的凹槽结构，主要用于零件配合或功能设计。其特点包括：

类型：分为矩形、球形端、U型端三种，根据截面形状选择适用场景。
功能：用于减重、润滑、密封或与其他零件配合，例如轴类零件的键槽、密封槽等。

二、环槽铆钉的组成部分

在连接件领域，环槽铆钉是一种高强度紧固件，其核心结构包含环形凹槽：

结构：铆钉本体中间设有环形凹槽，通过铆接时材料变形实现紧固。
优势：安装便捷（仅需铆钳）、抗振动、耐腐蚀，适用于汽车、航空航天等领域连接金属或非金属材料。
应用：如飞机机身铆接、汽车底盘固定等，可承受高负荷。

三、轮毂上的功能性环形槽

在车辆轮毂设计中，环形槽具有特定功能：

作用：静音（减少胎噪）、排水排沙（提升湿滑路面稳定性）、密封（确保轮胎与轮毂贴合）。
设计差异：真空胎轮毂的环形槽角度与普通轮胎不同，需匹配特定轮胎类型。

四、其他领域

翻译与术语：英文对应“ring groove”，常见于机械工程文献。

环槽的具体含义需结合上下文，常见为机械加工特征、铆钉结构或轮毂功能设计。若需进一步了解某类应用，可参考对应领域的专业资料。