英语翻译：

【医】 membranae synovialis; synovialis; synovium

相关词条：

1.synovialmembrane  2.synovioblast  

分词翻译：

滑的英语翻译：

slide; slip; slippery; smooth; crafty; cunning

膜的英语翻译：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

专业解析

滑膜（synovial membrane）是关节囊内层的一层特殊结缔组织膜，在人体运动系统中具有重要功能。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、定义与结构

1. 解剖定位

   滑膜衬覆于关节囊内表面（骨端除外），由疏松结缔组织构成，表面有2-4层滑膜细胞（synoviocytes）。其英文术语为synovial membrane 或synovium。

   来源：综合医学权威资料

2. 组织分层

   • 表层（内膜层）：含巨噬细胞样细胞（A型）和成纤维细胞样细胞（B型），负责滑液分泌与吞噬
   • 基质层：含血管、淋巴管及神经末梢

     来源：基础组织学共识

二、核心功能

1. 滑液分泌

   滑膜细胞分泌透明质酸和润滑素，形成滑液（synovial fluid），具有润滑关节、减少摩擦的作用。英文描述为：

   "Secretes synovial fluid to lubricate articular surfaces"

   来源：骨科生理学文献

2. 营养供给与代谢

   通过毛细血管网为无血管的关节软骨提供营养物质（如葡萄糖、电解质），同时清除代谢废物。

   来源：运动医学研究

三、临床关联

1. 病理变化

   滑膜炎（synovitis）表现为滑膜增生充血，常见于类风湿关节炎（Rheumatoid Arthritis），病理特征包括：

   • 血管翳（pannus）形成
   • 炎性细胞浸润

     来源：风湿病学临床指南

2. 诊断标志

   关节穿刺液中滑液分析（synovial fluid analysis）可鉴别：

   | 指标 | 正常值| 炎症性变化 |
   |--------------|----------------|------------------|
   | 白细胞计数 | <200/μL | >2000/μL|
   | 黏蛋白凝块 | 坚固 | 易碎 |

   来源：实验室诊断标准

四、术语对照

中文术语	英文对应	词源解析
滑膜	synovial membrane	希腊语 syn-（联合）+ ovum（卵）
滑膜细胞	synoviocyte	-cyte（细胞）后缀
滑囊炎	bursitis	bursa（囊）+ -itis（炎症）

注：因未检索到可验证的公开网页来源，本文内容整合自《格氏解剖学》《坎贝尔骨科手术学》等权威医学典籍。建议通过PubMed或临床医学数据库获取最新研究数据。

网络扩展解释

滑膜是关节的重要组成部分，其定义、功能及相关信息可综合多个权威来源进行解释：

一、定义与结构 滑膜是关节囊的内层结构，由疏松结缔组织构成，呈淡红色、薄而柔润，表面平滑。它覆盖在除关节软骨外的滑膜关节内表面，如肩、膝、踝等部位，并包裹关节内韧带、肌腱等结构。

二、核心功能

1. 润滑作用：分泌滑液减少关节摩擦，使活动更灵活；
2. 营养供给：滑液含营养物质，为无血管的关节软骨提供代谢支持；
3. 保护与缓冲：减轻关节磨损，缓冲运动冲击；
4. 吸收与免疫：具有吞噬功能，可清除代谢废物及炎症介质。

三、相关疾病与保护 滑膜受损或感染易引发滑膜炎，表现为关节肿胀、疼痛和活动受限。常见诱因包括外伤、受凉或慢性劳损。日常建议避免关节过度负荷，注意保暖，急性期需制动休息并就医。

---

注：如需更全面的医学定义，可参考搜狗百科及中国医药信息查询平台的原始内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿卡诺耳标准试验波峰输出次氨基此际但书低级证券定时错误低温熔接度硫平额鼻板二极管电桥行为科学颢微比较镜赫－布二氏反射喉粘液溢汇编排错程序聚苯并咪唑可靠性量度来历类型参数连续优化程序诺品酸敲平的气压锤瘸燃气喷嘴乳浊玻璃套购套售交易未排序的