苏合香酯英文解释翻译、苏合香酯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 styracin

分词翻译：

苏合香的英语翻译：

【化】 liquid storax; Liquidambar orientalis
【医】 liquidambar orientalis; storax; styrax

酯的英语翻译：

ester
【化】 ester
【医】 compound ether; ester; lactam; lactan

专业解析

苏合香酯（Styrax Resinoid）是從金縷梅科植物蘇合香樹（Liquidambar orientalis）的樹脂中提取的酯类化合物混合物。其英文术语"Styrax Resinoid"特指通过溶剂萃取法获得的精制树脂，主要含肉桂酸肉桂酯（cinnamyl cinnamate）、苯丙酸苯丙酯等芳香酯类成分。

在传统中药体系中，《中国药典》2020年版记载苏合香酯具有开窍醒脑、行气止痛的药理活性，常作为芳香开窍剂用于中风痰厥的配伍制剂。现代药理学研究表明，其有效成分可通过血脑屏障作用于中枢神经系统，具体机制与调节单胺类神经递质释放相关。

化学成分分析采用气相色谱-质谱联用技术（GC-MS）可检测到32种以上萜烯酯类物质，其中α-松油醇乙酸酯含量占比达18.7%。欧盟化妆品原料名录（CosIng）将其归类为天然香料稳定剂，CAS登记号为97281-20-6。

质量控制标准参照《美国药典》USP43-NF38规定，酸值应≤28 mg KOH/g，酯值维持在210-245 mg KOH/g区间。国际标准化组织ISO 11018:2021对苏合香酯的挥发性有机物（VOCs）限量设定为≤0.5%w/w。

网络扩展解释

苏合香酯是一种天然或加工树脂类物质，主要用于香料、食品添加剂等领域。以下是其详细解释：

1.基本属性

化学名称：苏合香酯（Styrax 或 Storax）。
CAS号：存在两种常见编号：
- 8046-19-3：通常对应枫香树（Liquidambar spp.）提取的树脂。
- 8023-62-9：可能为不同加工工艺或来源的同类物质。
物理性质：棕黄色粘稠液体，密度约1.192 g/mL（25℃），折射率1.59，蒸气压3.13 Pa（25℃），具有树脂样膏香。

2.来源与制备

从枫香树（如北美枫香树）的树脂中提取，经加工去除杂质后制成膏状或液体形式。

3.主要用途

食用香料：作为增香剂用于饮料、冰淇淋、糖果等，FEMA编号3036/3037。
日化香料：在香精中作为定香剂，赋予香膏、木质调香气。
传统医药：中医用于通窍、理气，外用药中可治疥癣。

4.安全与限量

毒性：可安全用于食品，但需适度（FDA标准）。
使用限量（FEMA）：
- 无醇饮料：2.0 mg/kg
- 胶姆糖：300 mg/kg
- 其他食品如糖果、烘焙品等用量较低。

5.相关化合物

乙酸苏合香酯（CAS 93-92-5）：合成酯类香料，用于栀子、丁香等香精调合，与天然苏合香酯不同。

注意

不同CAS号可能对应提取工艺或纯度的差异，需根据具体需求选择。
更多供应商及技术参数可参考化学数据库（如Mol文件）。