喉气管支气管炎英文解释翻译、喉气管支气管炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 laryngotracheobronchitis

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【医】 laryngo-; larynx; voice-box

【医】 tracheobronchitis

喉气管支气管炎（laryngotracheobronchitis，LTB）是上呼吸道和下呼吸道的联合炎症性疾病，主要累及喉部、气管及支气管黏膜。该术语由拉丁词根组成：laryngo-（喉）、tracheo-（气管）、broncho-（支气管）和-itis（炎症），词源学体现了病变的解剖定位特征。

从病理学角度，该病多由副流感病毒1型和3型感染引发，临床表现为犬吠样咳嗽、声嘶及吸气性喘鸣三联征。婴幼儿因气道直径较小且软骨支撑较弱，更易发生喉气管水肿导致的呼吸道梗阻，属于儿科急症范畴。

诊断依据包括Westley哮吼评分系统，该标准通过评估喘鸣、胸壁凹陷、气促、发绀和意识状态进行病情分级。影像学检查可见特征性的"尖塔征"（steeple sign）。治疗方案优先采用雾化肾上腺素联合糖皮质激素，重症病例需行气管插管。世界卫生组织急性呼吸道感染防治指南强调早期识别和干预的重要性。

权威医学文献如《默克诊疗手册》指出，该病需与细菌性气管炎、会厌炎等急症鉴别诊断。疫苗接种计划（如流感疫苗）可降低并发症发生率。

喉气管支气管炎是一种急性感染性疾病，主要累及喉部、气管及支气管黏膜，常见于5岁以下儿童（尤其是2岁左右男童），且多在病毒感染基础上继发细菌感染。以下是详细解析：

该病属于上呼吸道弥漫性炎症，以喉部及声带下水肿、气管支气管渗出物稠厚成痂为特征，起病急骤且病情严重，若未及时治疗可能引发窒息等严重后果。

不同于普通支气管炎（仅累及气管和支气管），该病同时涉及喉部，且起病更急、全身中毒症状更明显。

提示：以上信息综合自权威医学资料，具体诊疗需遵医嘱。若需完整内容，可参考、5、6等来源。