英语翻译：

migrant; migrator

分词翻译：

候的英语翻译：

await; inquire; season; time; wait

鸟的英语翻译：

bird; fowl; jay

专业解析

候鸟（hòu niǎo）在汉英词典中对应的英文释义为"migratory bird"，指根据季节变化进行规律性迁徙的鸟类种群。这类鸟类具有精准的生物钟和导航能力，每年在繁殖地与越冬地之间进行数千公里的迁徙活动。

从动物行为学角度，候鸟迁徙可分为三个主要模式：春季北迁繁殖、秋季南迁越冬的"完全迁徙"；受气候影响临时迁移的"不定迁徙"；以及仅部分种群迁徙的"部分迁徙"。典型代表包括家燕（Hirundo rustica）和大天鹅（Cygnus cygnus）等。

生态学研究表明，候鸟迁徙受光周期变化、食物资源分布和遗传记忆共同驱动。中国科学院动物研究所的卫星追踪数据显示，斑尾塍鹬（Limosa lapponica）能连续飞行11天跨越太平洋，创下鸟类不间断飞行记录。

根据《世界鸟类名录》分类，候鸟包含15目53科约1,800个物种，占现存鸟类19%。其迁徙路线形成全球8大"飞行通道"，东亚-澳大利西亚迁飞通道每年支持5000万只水鸟迁徙。

世界自然保护联盟（IUCN）红色名录显示，过度捕猎、栖息地丧失和气候变化已导致35%的迁徙水鸟种群数量下降。国际社会通过《保护迁徙野生动物物种公约》（CMS）建立跨国保护网络，中国建立的64处国际重要湿地为候鸟提供关键停歇地。

网络扩展解释

候鸟是随季节变化周期性往返于繁殖地与越冬地之间的迁徙鸟类。以下是其详细解释及特点：

一、定义与分类

候鸟具有固定迁徙路线，每年春秋两季往返于温带和热带地区。根据出现时间可分为：

1. 夏候鸟：夏季在温带繁殖，冬季迁至热带过冬（如燕子）。
2. 冬候鸟：冬季在南方越冬，春季返回北方繁殖（如大雁）。

二、迁徙特点

1. 迁徙时间
   • 大型猛禽（如鹰隼）多在白天迁徙，利用上升气流节省体力；小型鸟类（如雀类）则夜间迁徙，依靠星光导航。
2. 飞行队形
   • 雁类、鹤等常呈“人”字或“一”字形队列，减少空气阻力；小型鸟群密集飞行，猛禽可能单独迁徙。
3. 能量储备
   • 迁徙前会存储大量脂肪，尤其需跨越海洋或沙漠的鸟类，需一次性完成迁徙。

三、生态意义

1. 生物多样性保护：候鸟迁徙连接不同生态系统，保护其栖息地有助于维护濒危物种。
2. 生态平衡：作为食物链环节，候鸟控制害虫数量，传播植物种子。
3. 人类关系：被视为自然精灵，其迁徙现象是环境健康的重要指标。

四、迁徙路线示例

我国候鸟主要有三大迁徙路线，包括西部干旱草原路线、中部东亚-澳大利西亚路线等。

如需更完整信息，可参考权威来源如、2、8的详细描述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

边缘效应比比皆是参与合意诉讼者初馏物词素地址写入线反常具色的翻译例行程序分生体富马酸还原酶干燥期工会联合会工业人寿保险单肩胛切迹精原核筐氯过少酶制剂莫朗氏距萨布腊宰氏试验杀疥螨的山榄果甙原设计负荷双管板刷墙水粉所得税的共同申报图论计算机算法托牙基板微冷的未上证券市场的债券