核准的证券英文解释翻译、核准的证券的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 authorized security

approve; sanction
【化】 approval
【经】 approval; concession

negotiable securities; paper
【经】 document; documents; instrument; paper; securities

核准的证券在汉英词典中对应的英文表述为"Approved Securities"，指经法定监管机构审查并批准发行的金融工具，具备合法交易资格。这一概念在中国资本市场中具有以下核心内涵：

法律依据
根据《中华人民共和国证券法》，证券发行需经国务院证券监督管理机构（中国证监会）核准，确保发行人符合财务披露、经营合规等法定要求。未经核准的证券不得公开发行或上市交易。
类型与范围
核准的证券包括股票、公司债券、政府债券等，需满足《首次公开发行股票注册管理办法》中规定的发行条件。例如，股票发行需通过证监会发审委审核，重点评估公司持续盈利能力与信息披露真实性。
市场作用
核准制通过事前审查机制（参考《证券发行与承销管理办法》保护投资者权益，降低市场欺诈风险。获核准的证券意味着发行人已通过财务审计、合规性评估等标准化流程，具备基础投资价值。
中英术语对照
《英汉证券词典》进一步解释，该术语强调监管机构（Regulatory Authority）的行政许可（Administrative License），区别于备案制或注册制下的证券发行模式。

“核准的证券”是指通过证券发行核准制审核并批准发行的证券。这一制度的核心是政府对证券发行进行实质性审查，确保发行人符合法定条件。具体含义及特点如下：

核准的证券需满足以下条件：

采用核准制的国家/地区包括：

（补充说明，便于理解）

核准的证券是政府通过实质性审查机制筛选出的合规证券，旨在维护市场稳定、保护投资者权益，并促进资源向优质企业集中。这一制度在注重风险防控的市场中较为常见。