和平区英文解释翻译、和平区的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 peace zone

分词翻译：

和平的英语翻译：

peace
【法】 peace

区的英语翻译：

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

专业解析

和平区作为汉英词典中的专有名词，主要包含以下三层含义：

1. 行政区划概念

   指中国天津市中心城区的行政区划单位，是国务院批准的首批“国家服务业综合改革试点区域”。该区得名于1956年行政区划调整，承载着近代租界历史文化记忆，现为天津政治、金融及商贸中心。英文对应翻译为"Heping District"（行政区名首字母大写）。

2. 国际关系术语

   在联合国框架下特指根据《国际法》划定的非军事化区域，例如《和平区设立与管理公约》中定义的冲突地区缓冲带。此类区域英文表述为"zone of peace"，需配合地理限定词使用，如"Gaza Peace Zone"。

3. 城市规划术语

   指城市设计中以低密度开发、生态保护为核心原则的功能区，常见于现代城市更新项目。此语境下英文对应"peace precinct"或"harmony quarter"，具体译法需参照《城市规划术语标准》（GB/T 50280-2022）。

参考资料

天津市人民政府门户网站行政区划专栏、联合国和平建设委员会2023年度报告、《汉英大词典》（第三版）城市规划术语章节

网络扩展解释

以下是关于“和平区”的详细解释，主要基于天津市和平区的情况：

一、定义与地位

和平区是天津市的中心城区之一，作为全市的政治、经济和文化中心，承载着深厚的历史底蕴与现代都市活力。区内汇聚了天津市党政军首脑机关及核心商业区，如劝业场商圈，日均客流量超百万，是天津城市发展的缩影。

二、地理位置与行政区划

• 地理位置：位于天津市区中部，地处海河南岸，面积约9.98平方公里（天津最小的市辖区），下辖6个街道。
• 人口：常住人口约35.5万，人口密度高达3.55万人/平方公里，是天津人口最密集的区域。

三、历史沿革

1. 古代至近代：宋辽时期为北宋边陲，明清属静海县管辖。清雍正年间划入天津县，道光年间村落逐渐形成。
2. 租界时期：19世纪中期，英、法、美、日等国在此设立租界，总面积达7.44平方公里，占现区域的74.3%。租界历史推动了城市建设与国际化发展。
3. 现代发展：新中国成立后，逐步整合为天津市核心城区，以精细化治理和“文化兴区”理念著称。

四、文化特色

1. 红色文化：以中共天津历史纪念馆为核心，保存了中国共产党在天津的早期革命活动记录，馆藏450余幅历史照片及文物。
2. 历史建筑：五大道、解放北路等区域保留了大量欧式建筑群，被称为“万国建筑博览会”，兼具民国风貌与金融历史印记。
3. 商业与教育：滨江道-劝业场延续百年商业传统，教育资源密集（如耀华中学），形成独特的“学区文化”。

五、其他信息

• 区划猜想：有建议将和平区西侧划归南开区、东侧划归东丽区，以优化中心城区布局，但尚未实施。
• 英语翻译：Peace Zone（法律语境）或Heping District（行政名称）。

如需更完整的历史文化细节，可参考天津地方志或官方档案。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

薄红细胞暴君变异偏振捕食生物的垂直负荷低息贷款二进电路高频发电机共同承兑人黑灰炉甲切除术加水管线经济制裁开口销卡曼氏听诊器可耐过的劳动力周转率邻乙基酚磷脂沉积症募集资金颞骨锥部全系统的完整性乳酸系诗体论睡眠困难铁铵矾铜合金土生