月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

横笛英文解释翻译、横笛的近义词、反义词、例句

英语翻译:

fife; flute

相关词条:

1.crossflute  2.horizontalflute  

分词翻译:

横的英语翻译:

across; sidelong; horizontal; transverse; perverse; unexpected

笛的英语翻译:

flute; pipe
【医】 whistle

专业解析

横笛 (Héngdí)

一、术语定义与核心特征

横笛是中国传统吹管乐器,属木管乐器类。其名称源于演奏时笛身横向持握、气流横向通过吹孔激发边棱音发声的特点。英文通译为"horizontal flute" 或采用音译"dizi"(特指中国竹笛)。其区别于竖吹类笛箫乐器(如洞箫),是中国民族乐队中高音声部的核心乐器之一。

二、物理结构与发声原理

  1. 材质与形制:传统横笛以竹制为主(如苦竹、紫竹),现代亦有木、玉、金属等材质。标准形制包含1个吹孔、1个膜孔、6个指孔及2-4个出音孔。
  2. 笛膜振动:核心特征在于膜孔贴附芦苇内膜(笛膜),气流通过时振动笛膜产生清亮、穿透性强的独特音色。未贴膜时音色则近似长笛,较为柔和 。
  3. 音域与调性:常用笛子按调性分为曲笛(D、C调,音色醇厚)、梆笛(G、F调,音色高亢),音域约两个半八度。

三、文化定位与历史沿革

横笛可追溯至新石器时代的骨笛(河南贾湖遗址),唐宋时期形制成熟,广泛应用于宫廷雅乐、戏曲伴奏及民间歌舞。在传统音乐中,其表现力覆盖抒情旋律(如《姑苏行》)到炫技性快板(如《喜相逢》),并常象征田园意境或文人雅趣 。

四、演奏技术与音乐表现

典型技法包括气震音(腹颤音)、指颤音、滑音、剁音、花舌 等,通过气息控制与指法配合模拟鸟鸣、风声等自然音响,体现中国音乐"写意"美学 。


权威参考来源

  1. 《新格罗夫音乐与音乐家辞典》(The New Grove Dictionary of Music and Musicians),"Dizi" 条目,牛津大学出版社.
  2. 中国艺术研究院音乐研究所.《中国乐器志·气鸣卷》. 人民音乐出版社, 2015.
  3. 袁静芳.《中国传统乐器概论》. 高等教育出版社, 2018.
  4. 大英百科全书在线版(Encyclopædia Britannica),"Chinese music - Wind Instruments" 章节.

网络扩展解释

横笛是传统吹奏乐器的一种,以下是其详细解释:

一、基本定义

横笛即现代常见的笛子,属横吹管乐器,与古代直吹的竖笛形成对比。其形制为长形圆管状,通常有吹孔、膜孔和按音孔,传统材质以竹为主,也有木、玉、铁等(,)。

二、历史源流

  1. 起源:相传汉武帝时期张骞出使西域后传入长安(,)。
  2. 发展:宋朝后成为戏曲伴奏的重要乐器,分化为曲笛(昆曲用)和梆笛(梆子戏用)两大类别()。

三、结构特点

四、文化意义

唐代张巡《闻笛》中“旦夕危楼上,遥闻横笛音”及宋代沈括《梦溪笔谈》均有记载,体现其历史地位(,)。笛音清脆高亢,兼具独奏表现力与合奏适配性,广泛应用于民乐、戏曲等领域(,)。

注:如需完整历史文献或演奏技法细节,可参考汉典、搜狗百科等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苄胺青霉素G虫脂带终端弹簧锁环电波的反射二溴化甲胂反向漏电流非法价格风挡防冰器感觉终器膈静脉工程项目贷款光电倍加管谷类制的肩胛上的交织操作聚芳酰胺贸易配额玫瑰香水农产品加工学螵水蚤属皮肌炎切牙后移丘脑后部去离子作用山林巡视官生物试剂石矿双重波道放大器塔藏量