虫脂英文解释翻译、虫脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 lacca

bug; insect; worm
【医】 bug; vermi-; vermin; worm

fat; grease; rouge
【化】 butter
【医】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

虫脂（chóng zhī）是汉语中对昆虫分泌蜡质或树脂类物质的统称，其核心英文对应词为“shellac”（虫胶）或“insect wax”（虫蜡）。根据《中国大百科全书》化学卷定义，虫脂主要指紫胶虫（Laccifer lacca）分泌的天然树脂，化学成分为多羟基酸聚酯，可溶于乙醇等有机溶剂。

在工业应用中，虫脂常用于食品涂层（如水果保鲜）、医药胶囊制作及木器涂料。美国农业部研究报告指出，虫脂具有低毒性、高光泽度特性，符合FDA食品添加剂标准。中国科学院昆明动物研究所的昆虫资源数据库显示，印度和东南亚地区是虫脂主产地，年产量约6万吨。

词源学角度，“虫脂”由“虫”（昆虫）与“脂”（油脂/树脂）构成，最早见于明代《天工开物》，记载其作为漆器原料的用途。牛津英语词典将“shellac”词源追溯至梵语“śakṛt”（排泄物），反映古代对虫脂形成过程的认知。

现代研究表明，虫脂含紫胶酸（aleuritic acid）等活性成分，东京大学农学部实验证实其抗菌性可用于生物降解材料开发。

虫脂，又称紫胶，是一种由昆虫分泌的天然树脂，主要产自印度等地的金合欢树上。以下是详细解释：

来源与形成
虫脂由一种名为小干果虫（学名：Coccus lacca）的昆虫分泌形成。这种昆虫寄生在树木嫩枝上，通过吸食树液生存并完成生命周期。它们分泌树脂包裹自身作为保护层，最终形成与昆虫体型相当的树脂壳。
加工过程
未加工的虫脂称为树枝虫脂（sticklac），包含昆虫排泄物、遗体及树脂。需经过破碎、洗涤、脱色、过滤等多道工序，最终制成纯净的虫胶（shellac），广泛应用于工业和食品领域。
应用领域
虫脂（虫胶）具有绝缘、防水等特性，常用于木器涂料、药品包衣、食品添加剂（如糖果涂层），也曾用于早期唱片制作。