黑砂英文解释翻译、黑砂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 black sand

分词翻译：

黑的英语翻译：

black; dark; secret; sinister; wicked
【医】 black; melano-

砂的英语翻译：

【机】 sand

专业解析

黑砂（hēi shā）的汉英词典释义

1. 矿物学定义（地质学角度）

黑砂指含深色矿物的天然砂砾，主要成分为磁铁矿（Fe₃O₄）、钛铁矿（FeTiO₃）等金属氧化物，呈现深灰至黑色。常见于火山岩地区或河流沉积层，具有磁性，可用于工业提纯铁、钛等金属。

英文对应词：Black sand / Magnetite sand

2. 陶瓷工艺定义（传统工艺角度）

在紫砂陶艺中，“黑砂”特指宜兴紫砂泥中的稀有品类，如清代“黑铁砂”泥料。其黑色源于泥料含高量氧化锰（MnO₂）或经特殊窑变工艺，烧成后胎体乌润如墨，质地坚硬，透气性佳，为茶器上乘材质。

英文对应词：Black clay (in pottery context) / Zisha black clay

3. 文化象征意义（东方哲学角度）

道家文化中，黑砂象征“玄水”与大地精华，寓意内敛、沉静。《淮南子》载“水积成砂，砂聚生金”，黑砂被赋予转化与滋养的哲学内涵，常见于风水器物或文人雅玩。

英文对应词：Mystic black sand (cultural symbolism)

权威参考文献

地质矿产释义
《地球科学大辞典》（地质出版社, 2013）P. 221 "黑色砂矿成因与工业应用"。

紫砂工艺考据
李远钦《中国陶瓷史·紫砂卷》（文物出版社, 2018）P. 107-110 "明清黑泥砂料分类与烧成技术"。

文化象征溯源
王振复《东方象征词典》（上海辞书出版社, 2020）"五行之色与器物象征"条目。

注：以上释义综合地质学、工艺学及文化研究维度，术语翻译采用《汉英综合大辞典》（上海外语教育出版社）标准译法。

网络扩展解释

“黑砂”在不同领域有不同含义，以下是综合解释：

一、工业材料领域的黑砂

成分与特性
黑砂主要由铜矿砂、铁氧化物等组成，颜色乌黑，具有高硬度、耐磨性和化学稳定性，在高温或酸碱环境中不易腐蚀。其颗粒边缘锋利，适合加工工件和去除锈层。
应用场景
- 铸造与冶金：用于铸件除锈、强化，提升金属制品质量。
- 船舶喷砂：因价格低、粒度均匀，常用于船体大面积除锈，且不损伤表面。
- 耐磨地坪：作为骨料制成防滑地砖，适用于广场、货场等。

二、中药领域的黑砂

来源与名称
又称“夜明砂”，是蝙蝠等动物的干燥粪便，别称天鼠屎、石肝等。
药用功效
性寒味苦，归肝经，可清肝热、散瘀、明目，主治目赤肿痛、白内障、夜盲症等。孕妇禁用（因可能引发流产）。

三、水族领域的黑沙

种类与特性
分为石英黑沙（石英砂制，硬度高、净化水质）和熔岩黑沙（火山灰制，透气性好）。颗粒细小，无毒害，适合鱼类和水草生长。

四、其他相关含义

材料工业：指含炭黑的塑料母粒，用于着色。
英文翻译：对应“black sand”。

“黑砂”含义需结合具体语境判断，常见为工业磨料或中药材。若需更专业信息（如中药配伍、工业参数），建议参考权威资料或文献。