黑胡桃油英文解释翻译、黑胡桃油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 black walnut oil

分词翻译：

黑的英语翻译：

black; dark; secret; sinister; wicked
【医】 black; melano-

胡桃油的英语翻译：

【化】 nut oil; pecan oil

专业解析

黑胡桃油（Black Walnut Oil）是胡桃科植物黑胡桃（Juglans nigra）种仁通过冷压或溶剂萃取法制取的植物油，其英文直译对应"Black Walnut Oil"。该油脂富含α-亚麻酸（Omega-3脂肪酸）、植物甾醇和维生素E复合物，具有独特的坚果香气与深琥珀色泽。

在权威典籍《中华本草》中记载，黑胡桃油传统应用于润滑肠道和皮肤养护，现代药理学研究证实其抗氧化成分可抑制自由基生成（Journal of Agricultural and Food Chemistry, 2018）。美国农业部营养数据库显示，每100克黑胡桃油含约10.3克Omega-3脂肪酸，显著高于普通核桃油。

临床应用方面，美国国家补充与综合健康中心（NCCIH）指出，该油脂的鞣花酸成分具有抗真菌特性，常用于辅助治疗皮肤表层感染（NCBI文献库PM32548912）。在食品工业领域，国际坚果与干果协会建议将冷压黑胡桃油作为高级沙拉调味料，烟点约160℃的特性限制其高温烹饪用途。

网络扩展解释

关于“黑胡桃油”的解释，综合多来源信息整理如下：

一、基本定义黑胡桃油是从胡桃科植物黑胡桃（或普通胡桃）种仁中榨取的脂肪油，呈深色液体状。其名称中的“黑”可能指原料品种或油色特征。古代文献中，胡桃油在北齐时期曾被用于涂画工艺。

二、药用价值

核心功效
具有温补肾阳、润肠通便、驱虫止痒等作用，适用于肾虚腰酸、肠燥便秘、虫积腹痛等症。
外用功能
可治疗皮肤问题如疥癣、冻疮、狐臭，以及耳部炎症（如滴耳缓解聤耳出脓）。

三、现代应用

营养特性：含90%以上不饱和脂肪酸，包括亚油酸和亚麻酸，有助于降胆固醇、健脑益智。
食用与护理：作为高端食用油或护肤品成分，兼具清香口感和皮肤修复功能。

四、注意事项

内服需炖温，建议用量9-15克；外用需避免接触黏膜。
变质油可能含毒性物质，需选用优质原料榨取。

说明：现有资料中“黑胡桃油”与普通胡桃油未明确区分，可能为同一类油或特定品种产物，具体需结合产品标注判断。更多完整信息可查阅全国中药网、中国医药信息查询平台等来源。