被调光英文解释翻译、被调光的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 modulated light

by; quilt

melody; mix; move; suit well; transfer
【计】 debugging mode

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【医】 light; phot-; photo-

"被调光"在汉英词典中的核心释义为"dimmed"，指通过技术手段主动或被动调节光源亮度的过程。该词常见于照明工程、电子设备控制等领域，包含以下三层含义：

物理属性（基于《现代汉英综合大词典》
指灯具或显示设备接受外部信号控制，实现亮度衰减的技术状态。例如："会议室灯光被调光至50%亮度"对应英文"the conference room lights were dimmed to 50% brightness"。
控制机制（参考《新世纪汉英科技大词典》
特指采用PWM（脉冲宽度调制）或0-10V电压信号实现的被动调光模式，区别于手动旋钮调节。这种技术广泛应用于智能家居系统，通过中央控制器对多组灯具进行集群式亮度管理。
功能延伸（依据《国际照明工程术语标准》
在影视制作领域延伸为通过遮光器材实现的二次布光效果，如使用调光器（dimmer）控制摄影棚主光源的入射强度，创造特定的光影层次。该用法在专业影视制作指南中常与"滤光"（filtering）并列出现。

“被调光”是一个组合词，需结合具体语境理解。根据字面拆解和常见用法，可能有以下解释方向：

字面含义
“被”表示被动，“调光”指调节光线亮度。整体可理解为“光线/亮度被调整”，例如：
- 智能灯具通过遥控或传感器自动调节亮度，描述为“灯光被调光”；
- 舞台灯光根据场景需求被人工或程序控制明暗，称为“被调光”。
技术场景中的可能用法
- 屏幕亮度调节：手机、电脑等设备的自动亮度功能，如“屏幕根据环境光被调光以节省电量”。
- 摄影/摄像：拍摄时通过滤镜或设备调整光线强度，可能说“画面被调光以平衡曝光”。
引申或比喻义
在非物理光线场景中，可能隐喻“情绪、氛围被缓和或改变”，例如：“紧张的气氛被调光，大家逐渐放松下来”。

由于该词暂无权威词典定义，以上分析基于词语结构和常见搭配。若涉及专业领域（如电子工程、影视制作），建议提供更多上下文以便精准解释。