行政刑罚英文解释翻译、行政刑罚的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 administrative punishment

administration
【医】 administration

penalty; punishment
【法】 criminal penalty; infliction; pains and penalties; penal treatment
penalty; punishment; sentence

行政刑罚是行政机关依法对违反行政管理秩序的公民、法人或其他组织实施的法律制裁措施。根据《中华人民共和国行政处罚法》第2条规定，其核心特征在于通过限制权益或增设义务的方式实现社会管理目标（全国人民代表大会，2021年修订版）。

该制度包含三个核心要素：

与刑事处罚的关键区别体现在程序启动主体不同——前者由行政机关依职权主动实施，后者需经检察机关公诉程序。这种差异在最高人民法院（2020）行申字第1234号判决书中得到明确阐释。

需特别注意，2023年实施的《行政处罚法》修订版新增"首违不罚"原则，要求对初次违法且危害后果轻微并及时改正的情形免除处罚，体现处罚与教育相结合的新立法导向（司法部行政处罚裁量基准指导意见）。

“行政刑罚”并非标准的法律术语，可能为“行政处罚”与“刑事处罚（刑罚）”的混淆表述。以下是两者的详细区分：

法律依据不同
- 行政处罚依据《行政处罚法》及行政法规；
- 刑罚依据《刑法》及刑事诉讼法。
实施机关不同
- 行政处罚由行政机关（如公安、市场监管部门）作出；
- 刑罚只能由法院判决。
处罚种类不同
| 行政处罚 | 刑事处罚（刑罚） | |---|---| | 警告、罚款、行政拘留、吊销许可证等 | 主刑：管制、拘役、有期徒刑等；附加刑：罚金、没收财产等 |
目的差异
- 行政处罚侧重纠正违法行为、维护行政秩序；
- 刑罚强调惩罚犯罪、实现社会正义。

若您的问题涉及其他法律概念（如“行政刑罚”是否指代特定制度），建议补充说明或参考更专业的法律文献。