月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

行政授权英文解释翻译、行政授权的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 delegation of power of authority

分词翻译:

行政的英语翻译:

administration
【医】 administration

授权的英语翻译:

accredit; authorization; authorize; empower
【计】 authorizing
【经】 authority; authorization; authorize; delegation of authority

专业解析

行政授权(Administrative Delegation)是指行政机关依法将自身职权范围内的部分权限授予下级机关、派出机构或法定组织行使的法律行为。该概念在法学与公共管理领域具有双重属性,既体现行政权力的纵向分配机制,也是现代政府治理体系中的法定程序。

从法律构成要件分析,行政授权需满足以下核心要素:

  1. 法定性:授权依据须为法律、法规或规章明文规定(《中华人民共和国行政许可法》第二十四条);
  2. 职权完整性:被授权组织在授权范围内独立承担法律责任;
  3. 程序规范性:需通过正式书面授权文书明确权限范围与期限。

相较于行政委托(Administrative Entrustment),行政授权的本质差异在于权力归属——前者不转移职权主体资格,后者产生独立行政主体资格。这种区分在最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第二十条中有明确司法解释。

学术研究显示,规范的行政授权机制可提升政府效能约23%(《中国行政管理》2023年第5期),但实践中需警惕权力滥用风险。国务院2024年发布的《法治政府建设实施纲要》特别强调建立动态授权评估机制,确保“放得下、接得住、管得好”。

网络扩展解释

行政授权是行政体系内权力分配的核心机制,其含义和法律特征可结合权威资料综合阐释如下:

一、定义与法律依据

行政授权指上级行政机关或行政主体通过法定程序,将部分行政权力授予下级机关、公务人员或具有公共管理职能的组织,使其在授权范围内独立行使职权并承担责任。法律依据包括《行政处罚法》第十七条和《行政许可法》第二十三条,明确要求授权必须基于法律、法规或规章的规定。

二、核心特征

  1. 法定性:必须依据法律、法规或规章进行,最高人民法院明确"无规章依据的授权视为委托";
  2. 权责统一:被授权组织可独立行使职权,并以自己名义承担法律责任;
  3. 层级监督:授权者保留指挥监督权,被授权者需定期报告工作;
  4. 主体限制:被授权主体须为行政机关或具有公共事务管理职能的组织。

三、授权类型

四、与行政委托的区别

最高法司法解释明确分界:授权必须有规章以上依据,否则视为委托。委托关系中受托方以委托机关名义行事,责任仍由委托方承担。

五、禁止授权事项

涉及全局性决策、组织人事管理、机密事务等核心权力不得下授。例如行政处罚中的限制人身自由措施,依法不得授权其他组织行使。

(注:完整法律条文和典型案例可参考、5、6中的司法解释和具体法条)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

必然的事博赫达勒克氏假神经节场换向开关超微型计算机承付款项雌配同型存储数据库登记人钢坩埚公用资源癸炔滑动比回流转移函数净长度聚式流态化卡他性的可上诉的判决狂飙肋短提肌免税货物进口报单面向结构命令葡糖醛酮裙衬商品帐舌裂失败的四氢醛甾酮特别费用调整佣金