航天国家英文解释翻译、航天国家的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 space power

spaceflight

country; nation; nationality; soil; state
【经】 state

航天国家（Spacefaring Nation）指具备独立开展航天活动技术能力与资源整合能力的国家实体，其核心特征包括自主发射系统、航天器研发体系及长期空间探索规划。该术语在《中国航天白皮书》中被定义为“通过系统化航天工程实现空间资源开发的国家行为体”。

从汉英词典学视角分析，"航天国家"对应英文术语包含三层内涵：

技术自主性：涵盖运载火箭研制（如长征系列）、卫星导航系统（北斗/GPS）和深空探测器研发能力，美国国家航空航天局（NASA）技术报告将其列为判定航天国家的首要指标（来源：nasa.gov）
持续投入机制：包括国家航天立法体系（如《美国商业航天竞争力法案》）和年度预算保障，欧洲航天局（ESA）数据显示航天国家年均投入需达GDP 0.1%以上（来源：esa.int）
国际合作参与度：通过国际空间站、阿尔忒弥斯协定等平台展现技术输出能力，俄罗斯国家航天集团（Roscosmos）2024年度报告显示其参与37个国际航天项目（来源：roscosmos.ru）

当前国际社会公认的航天国家包括（按首次自主发射时间排序）：

联合国外层空间事务厅（UNOOSA）最新评估标准强调，航天国家需同时具备近地轨道运营、载人航天及深空探测三重能力（来源：unoosa.org）。中国载人航天工程办公室数据显示，我国已建成酒泉、文昌等四大发射场，形成每年40+次的常态化发射能力（来源：cmse.gov.cn）。

“航天国家”指具备独立开展航天活动（如卫星发射、载人航天、深空探测等）能力的国家。以下是详细解释及分类：

核心定义
航天国家需拥有自主的航天技术体系，包括运载火箭研发、航天器制造、地面测控系统等能力。例如，中国通过长征系列火箭和天宫空间站等工程，实现了从航天大国向航天强国的转变。
梯队划分
- 第一梯队：美国、俄罗斯、中国。三国拥有完整的航天产业链，可执行载人航天、月球/火星探测等高复杂度任务（如美国阿波罗计划、俄罗斯联盟号飞船、中国嫦娥探月工程）。
- 第二梯队：日本、法国、印度等。具备卫星发射和部分深空探测能力，例如日本的隼鸟号小行星探测器、印度的月船三号月球任务。
- 国际合作体：欧洲航天局（ESA）通过多国合作完成航天任务，如阿丽亚娜火箭和火星快车探测器。
关键技术指标
包括运载火箭推力、在轨卫星数量、载人航天经验、深空探测距离等。截至2023年，全球共11个国家具备独立卫星发射能力，其中中美俄三国完成了载人航天。

如需了解完整航天国家名单或最新动态，可参考权威航天机构发布的年度报告。